1
00:00:05,491 --> 00:00:10,391
<i>Tytulky upravil Kaučuk:o)</i>

2
00:00:11,492 --> 00:00:12,390
Byl právě

3
00:00:13,661 --> 00:00:15,128
úplně sám.

4
00:00:17,198 --> 00:00:20,531
Nemohl se těšit ze hry s někým jiným.

5
00:00:21,869 --> 00:00:23,996
Jako život ve snu...

6
00:00:25,473 --> 00:00:26,940
Takový to byl člověk.

7
00:00:31,378 --> 00:00:33,710
Probuď se.

8
00:00:34,715 --> 00:00:36,512
Probuď se!

9
00:00:43,691 --> 00:00:45,124
V pohodě?

10
00:00:46,761 --> 00:00:51,061
Svět je jako papiňák plný zeleniny.

11
00:00:51,832 --> 00:00:54,494
Smíchané zeleniny.

12
00:00:54,935 --> 00:00:56,334
Žádná přísada není
důležitější než druhá.

13
00:00:56,670 --> 00:01:00,106
Nakonec, vše co vidíš složený výrobek,

14
00:01:00,841 --> 00:01:04,038
ale jednu věc nesmíš zapomenout...

15
00:01:04,945 --> 00:01:06,845
Víš co to je?

16
00:01:08,082 --> 00:01:09,276
Maso?

17
00:01:10,050 --> 00:01:11,608
To si myslí každý,

18
00:01:12,019 --> 00:01:17,252
ale když nemáš zeleninový základ, není to dušená zelenina.

19
00:01:17,658 --> 00:01:21,025
Se stejnými přísadami,
to mohlo být kari,

20
00:01:21,428 --> 00:01:23,453
Zeleninový základ je támhle na rohu...

21
00:01:23,831 --> 00:01:25,162
O tom tady nemluvím!

22
00:01:27,468 --> 00:01:29,402
Zatraceně, co tam ty zlodějský kurvy dělaj.

23
00:01:30,204 --> 00:01:31,671
Spike, jdeme na to!

24
00:01:32,206 --> 00:01:33,969
Jdu tam zadem.

25
00:01:34,542 --> 00:01:35,804
........