1
00:00:03,989 --> 00:00:08,038
<i>Existuje taková hra,
kterou děti hrávají na hřišti.</i>

2
00:00:08,175 --> 00:00:11,212
Jdu pro něj. Ty ho zvedat nemůžeš.

3
00:00:11,870 --> 00:00:13,036
Ale můžu.

4
00:00:13,036 --> 00:00:16,039
Ne, musí se ti zahojit jizva.
Jdu tam.

5
00:00:16,045 --> 00:00:18,933
<i>Sevřou dlaně a když
napočítají do tří,</i>

6
00:00:19,053 --> 00:00:21,188
<i>snaží se tomu druhému zlomit prsty.</i>

7
00:00:21,189 --> 00:00:23,189
Honem, honem, než vzbudí...

8
00:00:23,191 --> 00:00:25,325
Mami? Mami.

9
00:00:25,359 --> 00:00:27,379
Holčičky.

10
00:00:27,581 --> 00:00:31,406
<i>Zkoušíte to vydržet tak dlouho,
jak jen můžete..</i>

11
00:00:32,109 --> 00:00:35,292
<i>Nebo alespoň déle,
než váš spoluhráč.</i>

12
00:00:47,268 --> 00:00:50,549
<i>Tahle hra neskončí dřív,
než někdo zařve: "Dost".</i>

13
00:00:50,669 --> 00:00:54,319
<i>Kdo se vzdá,
zakřičí: "Slitování!"</i>

14
00:00:54,353 --> 00:00:56,868
<i>Není to tak úplně zábavná hra.</i>

15
00:01:17,475 --> 00:01:19,843
- Uhni.
- Co to k čertu?

16
00:01:19,910 --> 00:01:23,271
Celou noc jsem nespala.
Jsem znuděná.

17
00:01:23,436 --> 00:01:25,821
- Hrozitánsky znuděná.
- Ne.

18
00:01:25,979 --> 00:01:29,182
- Ale prosím tě.
- Zavolej Huntovi.

19
00:01:29,723 --> 00:01:32,488
- Ne. - Tak zkus použít
internet jako ostatní.

20
00:01:32,489 --> 00:01:34,006
- Kvůli pornu?
- Kvůli randění.

21
00:01:34,006 --> 00:01:36,792
Na zkrocení svý nadrženosti
si najdi někoho jinýho.

22
00:01:36,792 --> 00:01:40,292
........