1
00:00:26,541 --> 00:00:27,625
Nechte ji být!

2
00:00:30,125 --> 00:00:30,958
Drewe!

3
00:00:33,500 --> 00:00:35,250
To nechceš, Drewe!

4
00:00:37,625 --> 00:00:39,125
Dobře, možná chceš.

5
00:00:44,291 --> 00:00:45,708
Drewe, to jsem já!

6
00:00:46,291 --> 00:00:47,791
Tvůj přítel, Drewe.

7
00:00:49,458 --> 00:00:50,458
Jsem s tebou.

8
00:00:50,541 --> 00:00:53,333
Vždycky budu. A vím, že mi neublížíš.

9
00:00:53,416 --> 00:00:56,208
Nikam nejdu. Jsem tady.

10
00:00:57,791 --> 00:00:59,166
Poslouchej mě.

11
00:01:00,000 --> 00:01:01,333
Uklidni Vlka.

12
00:01:05,208 --> 00:01:06,750
Je po všem.

13
00:01:18,958 --> 00:01:19,833
Hectore?

14
00:01:21,166 --> 00:01:22,000
Gretchen?

15
00:01:24,666 --> 00:01:27,583
- Já… Já bych…
- Málem jsi to udělal!

16
00:01:31,000 --> 00:01:32,750
- Promiň.
- To nic.

17
00:01:33,250 --> 00:01:36,875
K čemu jsou přátelé? Měl by sis sednout…

18
00:01:43,541 --> 00:01:47,125
VLČÍ KRÁL

19
00:01:48,666 --> 00:01:52,125
{\an8}PODLE KNIŽNÍ SÉRIE WEREWORLD
OD CURTISE JOBLINGA

20
00:01:55,625 --> 00:01:59,125
Při všem, čemu země a moře naslouchají,

21
00:01:59,208 --> 00:02:00,208
moje Erin.

22
00:02:02,291 --> 00:02:05,208
Jednou se zase uvidíme.

23
00:02:11,666 --> 00:02:15,708
Musím najít někoho, kdo mi pomůže,
než někoho zraním.

24
00:02:15,791 --> 00:02:19,083
- Myslíš, že je to Žralok?
- Hrabě Vega?
........