1
00:00:00,601 --> 00:00:02,519
Už jsme o tom přece mluvili.

2
00:00:03,312 --> 00:00:05,898
Chápeš? Musíš se o mámin čas začít dělit.

3
00:00:05,981 --> 00:00:07,483
- Ahoj, Sherwine.
- Andy.

4
00:00:08,192 --> 00:00:09,234
Čau, Tanku.

5
00:00:09,902 --> 00:00:12,446
- Tak co malá?
- Hele, je nádherná.

6
00:00:12,988 --> 00:00:14,615
Pořád jenom brečí.

7
00:00:14,698 --> 00:00:16,658
Jo, tak nějak to děti dělaj.

8
00:00:16,742 --> 00:00:19,703
Jsi starší brácha.
Tvůj úkol je ji chránit.

9
00:00:20,871 --> 00:00:21,705
Marceli.

10
00:00:22,831 --> 00:00:24,249
Hele, podívej.

11
00:00:25,250 --> 00:00:28,045
Potřebuju, abys mi pomohl.

12
00:00:28,545 --> 00:00:29,922
Buď na mámu hodný.

13
00:00:30,005 --> 00:00:32,549
- Budu hodnej, tati.
- Synku.

14
00:00:39,890 --> 00:00:42,267
- Ahoj, lásko.
- <i>Doufám, že ho mají.</i>

15
00:00:43,644 --> 00:00:45,103
Jakej jsem, ženo?

16
00:00:45,854 --> 00:00:48,607
- <i>Nebyls na něj moc přísný?</i>
<i>- </i>Ne, je v pohodě.

17
00:00:48,690 --> 00:00:50,526
- Uvidím tě brzy?
- <i>Miluju tě.</i>

18
00:00:50,609 --> 00:00:51,652
Já tebe taky.

19
00:00:53,737 --> 00:00:55,864
Neříkej mámě, že jsem ti to dovolil.

20
00:00:55,948 --> 00:00:57,574
<i>Jmenuje se Andy Josiah.</i>

21
00:00:58,200 --> 00:01:01,995
<i>Manželka Elaine, děti Marcel a Lailah.</i>

22
00:01:02,079 --> 00:01:03,413
Můžu koukat na slony?

23
00:01:03,497 --> 00:01:05,999
<i>- Andy je jako vy nebo já.</i>
<i>- </i>Znáš pravidla.

........