1
00:00:00,000 --> 00:00:02,711
<font color="#FFA500">Info k překladu a další informace
na www.facebook.com/Sagicz</font>

2
00:00:02,741 --> 00:00:05,642
<font color="#FFA500">www.titulky.com
www.serialzone.cz</font>

3
00:00:06,026 --> 00:00:09,729
Parašutista Adam
je klasická muška.

4
00:00:10,087 --> 00:00:15,682
Cílem je teď připevnit
ocásek k tělu, aby držel.

5
00:00:15,884 --> 00:00:18,059
Vidíš, Boyde?
Proto raději ryby střílím.

6
00:00:20,111 --> 00:00:21,111
Můžeme?

7
00:00:22,739 --> 00:00:24,560
Ne, nebudeme střílet ryby.

8
00:00:25,053 --> 00:00:27,360
Nepomáháš. Snažím se
vás tu naučit trpělivosti.

9
00:00:27,641 --> 00:00:29,529
Tak se k tomu dostaň.

10
00:00:30,213 --> 00:00:33,410
- Nejsem rád trpělivý.
- To nikdo. Musíš se to naučit.

11
00:00:33,445 --> 00:00:37,787
Kdo, lážo plážo proplouvá životem,
děla něco, protože z toho má dobrý pocit?

12
00:00:38,220 --> 00:00:39,748
Demokrati.

13
00:00:41,374 --> 00:00:43,376
Šikula.

14
00:00:44,194 --> 00:00:46,087
Ahoj, Kyle.
Našla jsem tvůj mobil.

15
00:00:46,300 --> 00:00:50,300
Díky. Já tušil, že bude
v tvém autě. Mám 8 textovek.

16
00:00:50,330 --> 00:00:53,784
- Ty jsou ode mě. Nečti je.
- "Dobrou noc, Kyle."

17
00:00:54,674 --> 00:00:56,674
"Řekla jsem dobrou noc, Kyle."

18
00:00:57,298 --> 00:00:58,933
"Kde jsi, Kyle?"

19
00:00:59,604 --> 00:01:02,566
"Jsi s tou holkou,
co bydlí naproti tobě?"

20
00:01:03,451 --> 00:01:08,276
"Pokud ne, tak mi napiš."
"Já to věděla! Ty parchante!"

21
00:01:10,623 --> 00:01:14,311
"Našla jsem tvůj mobil.
LOL. Miluju tě."

22
00:01:15,027 --> 00:01:17,994
........