1
00:00:21,591 --> 00:00:25,027
DOLAR ZA MRTVÉHO

2
00:00:54,511 --> 00:00:55,910
Migueli!

3
00:01:21,791 --> 00:01:25,420
TADY UŽ NIKDO NEPOMŮŽE

4
00:01:57,351 --> 00:02:02,425
- Co takhle nalejt i mně?
- Svý prachy sis prochlastal.

5
00:02:51,671 --> 00:02:53,343
Hej, ty u baru...

6
00:02:58,191 --> 00:02:59,909
Ten kůň je tvůj?

7
00:03:05,311 --> 00:03:06,710
Otoč se!

8
00:03:12,031 --> 00:03:13,908
Mluvím s tebou!

9
00:03:17,231 --> 00:03:19,301
Nebudu to opakovat!

10
00:06:25,631 --> 00:06:27,781
Hej, pane!
Počkejte!

11
00:06:37,151 --> 00:06:41,190
- Střílet umíte dobře.
- Není to nic dobrého.

12
00:06:41,431 --> 00:06:44,468
- Odkud jste?
- Odnikud.

13
00:06:48,271 --> 00:06:51,866
- Kam jedete?
- To je jedno.

14
00:06:53,551 --> 00:06:55,462
Díky za skleničku.

15
00:06:58,151 --> 00:07:02,906
Rád bych vám to oplatil.
Možná bych pro vás něco měl.

16
00:07:03,151 --> 00:07:06,427
Jestli jste si nevšiml,
přivolávám problémy.

17
00:07:06,671 --> 00:07:10,266
Umíte se z nich,
ale dobře vysekat.

18
00:07:10,511 --> 00:07:13,105
- Ti chlapi...
- Regulátoři.

19
00:07:14,191 --> 00:07:17,467
Musel jste někoho
pořádně naštvat.

20
00:07:23,031 --> 00:07:27,741
Půl miliónu dolarů.
O tom jsem chtěl s vámi mluvit.

21
00:07:50,831 --> 00:07:55,541
Jestli máte hlad, chyťte si kuře.
Já ho připravím.

22
00:08:02,271 --> 00:08:08,665
Nic moc, ale aspoň sem neprší.
Buďte jako doma.
........