1
00:00:36,066 --> 00:00:42,572
Myslím, že jste velmi muzikální.

2
00:00:44,407 --> 00:00:47,202
A máte velký talent.

3
00:00:48,078 --> 00:00:52,707
Máte velký talent na architekturu.

4
00:00:53,375 --> 00:00:57,671
Máte tak strukturované,
formální uvažování.

5
00:00:58,255 --> 00:01:00,257
Myslím,

6
00:01:00,340 --> 00:01:03,385
že se jako architekt
báječně uživíte.

7
00:01:04,052 --> 00:01:05,846
Věnujte se tomu.

8
00:01:06,054 --> 00:01:08,306
Místo toho,
abyste tloukl hlavou do zdi

9
00:01:08,390 --> 00:01:10,809
a snažil se uživit jako skladatel.

10
00:01:10,892 --> 00:01:14,938
Nakonec stejně jen píšete
aranžmá pro jiné skladatele.

11
00:01:15,188 --> 00:01:17,315
A to je tak strašně nudné.

12
00:01:17,691 --> 00:01:19,359
-Je to tak?
-Je to tak.

13
00:01:19,568 --> 00:01:25,657
Kdybyste se měl proslavit,
dávno by se to stalo. Ne?

14
00:01:42,507 --> 00:01:44,551
MAESTRO MARIO

15
00:02:19,044 --> 00:02:21,838
Co má následujících
pět lidí společného?

16
00:02:23,798 --> 00:02:25,050
André Previn,

17
00:02:25,467 --> 00:02:27,010
Nelson Riddle,

18
00:02:27,427 --> 00:02:29,012
Jerry Goldsmith,

19
00:02:29,304 --> 00:02:30,722
Henry Mancini,

20
00:02:30,931 --> 00:02:33,725
John Williams a Jerry Herst.

21
00:02:34,184 --> 00:02:36,770
Řeknete-li, že jsou to hudebníci,
máte pravdu.

22
00:02:36,853 --> 00:02:40,315
Řeknete-li, že psali filmovou hudbu,
máte pravdu.

23
00:02:40,398 --> 00:02:43,276
Ale řeknete-li,
........