1
00:00:00,200 --> 00:00:02,760
MAGIC BOX
uvádí

2
00:00:16,160 --> 00:00:20,233
Má nejdražší vnučko,
až budeš tohle číst,

3
00:00:21,160 --> 00:00:25,756
bude z tebe nepochybně
sebevědomá a krásná mladá žena.

4
00:00:27,280 --> 00:00:30,238
Tvá životní cesta nebude snadná.

5
00:00:30,400 --> 00:00:35,758
Očekává se od tebe odvaha
tváří v tvář mnoha nebezpečím,

6
00:00:35,840 --> 00:00:40,311
které mohou hrozit
zničením našeho světa.

7
00:00:42,320 --> 00:00:46,074
Ale nejsi sama, Marion.
Přijde pomoc.

8
00:00:46,160 --> 00:00:50,073
Z nečekaných stran
a od neznámých lidí.

9
00:00:50,160 --> 00:00:53,152
Až na Dinotopii padne temnota,

10
00:00:53,320 --> 00:00:57,199
nikdy jí nedovol,
aby ovládla i tebe.

11
00:00:58,760 --> 00:01:01,558
Jdi za hlasem svého srdce

12
00:01:01,640 --> 00:01:06,077
a připravuj se k naplnění svého
osudu v roli vůdkyně svého lidu.

13
00:01:27,200 --> 00:01:29,919
Najdi světlo.

14
00:01:36,080 --> 00:01:40,232
DINOTOPIE 1. část

15
00:01:45,040 --> 00:01:47,918
- Nesnáším lítání.
- Tohle bude radost, Davide.

16
00:01:48,000 --> 00:01:50,594
Výlet po ostrovech,
bude se ti to líbit.

17
00:01:50,680 --> 00:01:53,274
Necháme ho tady, tati.
Takhle bude kecat celej den.

18
00:01:53,360 --> 00:01:56,158
Souhlasím s Karlem, nemám čas.
Musím se učit na zkoušku.

19
00:01:56,240 --> 00:02:01,394
Nebudeš pořád zalezlý s knížkou,
Davide. Musíš ven a něco dělat.

20
00:02:24,560 --> 00:02:29,111
Není to pohoda?
Pojd', Karle, zkus si řízení.

21
00:02:29,680 --> 00:02:34,196
Důležité je
držet rychlost nad 230.

........