1
00:00:07,249 --> 00:00:09,210
<i>V předchozích dílech</i>
<i>Města divů...</i>

2
00:00:09,460 --> 00:00:12,546
Myrnnu zabili,
protože si mysleli, že jsi to ty.

3
00:00:13,297 --> 00:00:15,382
Jsi na řadě.
Odjeď ihned z Miami.

4
00:00:15,382 --> 00:00:19,136
-To bude dobrý, Ikeu.
-Ne, nebude.

5
00:00:19,762 --> 00:00:21,972
Menšinové vlastnictví
Miramar Playa je skryto

6
00:00:21,972 --> 00:00:26,435
za tou nejhustší sítí společností,
jakou kdy naše firma viděla.

7
00:00:27,478 --> 00:00:30,397
Co nebo koho
přesně skrýváte, pane?

8
00:00:30,898 --> 00:00:33,234
Pierce Fuller,
Double Chek Corporation.

9
00:00:33,234 --> 00:00:36,028
Jsme investorská společnost
se zájmem osvobodit Kubu.

10
00:00:36,153 --> 00:00:37,696
Žádná rodina nesmí být
takhle rozdělena.

11
00:00:38,197 --> 00:00:40,199
Vítám vás v Miami Beach, Florida.

12
00:00:40,282 --> 00:00:43,827
-Pětačtyřicet tisíc na Harpera.
-Velkej Ike věří slabý straně.

13
00:00:45,496 --> 00:00:48,415
Ben vsadil na Valienteho.
Ten zápas není podmázlej.

14
00:00:48,666 --> 00:00:50,751
-Změň mi sázku.
-Teď už nezměním nic.

15
00:00:50,834 --> 00:00:53,337
-Ale změníš. Pořád je čas.
-Nemůžu.

16
00:00:57,174 --> 00:00:59,677
Tentokrát ses dostal
do lodního šroubu.

17
00:01:02,012 --> 00:01:04,098
<i>Dvacet tisíc dolarů.</i>

18
00:02:25,304 --> 00:02:27,389
MĚSTO DIVŮ

19
00:02:57,127 --> 00:02:58,671
Co je, kurva?

20
00:03:03,801 --> 00:03:05,344
Do hajzlu.

21
00:03:06,887 --> 00:03:10,474
Řezníkova žena.
Ty šukáš Řezníkovu ženu?

........