1
00:00:03,060 --> 00:00:04,780
Misku prosím, Pat.

2
00:00:06,980 --> 00:00:09,459
Bedlivě sledujte,

3
00:00:09,460 --> 00:00:13,380
jak sodík reaguje s vodou.

4
00:00:15,740 --> 00:00:18,100


5
00:00:36,500 --> 00:00:38,179
Oh, heh-heh!

6
00:00:38,180 --> 00:00:40,060
Já to zvládnu, děkuji Pat.

7
00:00:44,100 --> 00:00:49,420

8
00:00:52,020 --> 00:00:53,779

9
00:00:53,780 --> 00:00:57,899

10
00:00:57,900 --> 00:01:01,779

11
00:01:01,780 --> 00:01:05,979

12
00:01:05,980 --> 00:01:10,020

13
00:01:22,700 --> 00:01:24,459
Co tam dělají One Direction?

14
00:01:24,460 --> 00:01:26,819
Une Direction.

15
00:01:26,820 --> 00:01:28,619
To je moje pomůcka pro druháky.

16
00:01:28,620 --> 00:01:30,819
Prostě všechny žhavý a oblíbený kapely.

17
00:01:30,820 --> 00:01:32,579
Une Direction nejsou žhaví a oblíbení.

18
00:01:32,580 --> 00:01:37,579
No.. možná nejsou tak čestní jako
Florence Et L'Engin

19
00:01:37,580 --> 00:01:39,539
nebo La Femme Gaga,

20
00:01:39,540 --> 00:01:41,939
ale momentálně jsou žhaví a oblíbení.

21
00:01:41,940 --> 00:01:44,219
Ani nehrajou na svoje nástroje.

22
00:01:44,220 --> 00:01:46,939
Hele, je to jenom taková sranda pro
děti, aby se učili francouzsky.

23
00:01:46,940 --> 00:01:48,219
Není to sranda.

24
00:01:48,220 --> 00:01:49,820
Zabíjejí muziku.

25
00:01:53,380 --> 00:01:54,580
Oh!

26
00:01:55,900 --> 00:01:57,180
Uh...

........