1
00:00:22,916 --> 00:00:27,364
Velký neidentifikovaný objekt se přibližuje
k Mars Probe 7 na kolizním kurzu.

2
00:00:27,562 --> 00:00:30,535
Odhadovaná rychlost sedm tisíc mil za hodinu, ale klesá.

3
00:00:30,720 --> 00:00:34,999
Doktore, velký neidentifikovaný objekt
k vám přilétá na kolizním kurzu!

4
00:00:35,217 --> 00:00:36,600
Zahajte únikovou akci!

5
00:00:45,860 --> 00:00:50,860
VELVYSLANCI SMRTI
Část Šestá

6
00:00:57,955 --> 00:01:01,819
Doktore, vidíte ten objekt? Co je to?

7
00:01:03,400 --> 00:01:06,182
Nějaká vesmírná loď. Je obrovská!

8
00:01:06,631 --> 00:01:08,846
- Můžete se tomu vyhnout?
- Zkusím to.

9
00:01:17,121 --> 00:01:19,654
- Nemá rychlost!
- Je stále spojený s Mars Probe 7.

10
00:01:19,924 --> 00:01:24,374
- Kolik paliva má k manévrování?
- Velmi málo. To, co má, bude potřebovat na návrat.

11
00:01:28,708 --> 00:01:30,855
Přibližuje se to velmi rychle! Nemůžu

12
00:01:37,724 --> 00:01:42,118
- Oni se srazí.
- Pokud ano, moduly budou rozdrceny na kusy.

13
00:01:43,959 --> 00:01:45,895
Nejste v nebezpečí.

14
00:01:47,578 --> 00:01:48,522
Kde jsem?

15
00:01:49,016 --> 00:01:54,729
Jste na palubě naší lodi.
Otevřete poklop a opusťte modul.

16
00:01:56,451 --> 00:01:58,129
Co se stalo našim třem astronautům?

17
00:01:58,352 --> 00:02:03,007
Jsou nezranění. Otevřete poklop a opusťte modul.

18
00:02:03,906 --> 00:02:04,617
Dobře.

19
00:02:08,099 --> 00:02:14,165
Nebudete potřebovat váš systém podpory života.
Životní prostředí pro vás bylo připraveno.

20
00:02:42,571 --> 00:02:43,924
Běžte do světla.

21
00:03:11,277 --> 00:03:13,242
- Ale ne!
- Ale ne, další volný gól!

22
00:03:13,250 --> 00:03:16,152
- Viděl jsi to? Takhle bych mohl skórovat!
- Ale, blbost. Proč potom nehraješ?

23
........