1
00:02:15,265 --> 00:02:18,302
Nechcete se mnou posnídat?

2
00:02:18,465 --> 00:02:20,820
Ne, děkujeme Sarah, máme
před sebou dlouhou cestu.

3
00:02:20,985 --> 00:02:22,179
Musíme se vrátit.

4
00:02:22,345 --> 00:02:25,143
Vyřiď své matce, že ji některý
den rád přivítám.

5
00:02:25,305 --> 00:02:27,535
Moje matka se bojí...

6
00:02:27,705 --> 00:02:31,061
...pouštět mě přes noc z domu.
- Všechny matky jsou stejné.

7
00:02:31,305 --> 00:02:35,218
Vždycky se bojí, abych se neztratila.
- Pozdravuj svého bratra.

8
00:02:35,505 --> 00:02:37,177
Měj se, Sarah, musím jet...,

9
00:02:37,345 --> 00:02:39,813
...jinak mě matka pošle spát
bez večeře.

10
00:02:39,985 --> 00:02:41,543
Nashledanou.
- Nashledanou a děkuji.

11
00:02:48,265 --> 00:02:49,414
Mami?

12
00:02:56,065 --> 00:02:57,418
Mami, jsem tady.

13
00:02:58,465 --> 00:02:59,614
Mami?

14
00:03:00,065 --> 00:03:01,020
Alexi?

15
00:03:01,665 --> 00:03:02,654
Alexi?

16
00:04:45,465 --> 00:04:48,616
Julia je jméno tvé ženy?

17
00:04:48,865 --> 00:04:51,823
Něco víc... Vzpomínka.

18
00:04:52,865 --> 00:04:56,016
Jo, to se stává,
mám takových plno.

19
00:04:56,465 --> 00:04:58,820
Snad až příliš.
- Jaké vzpomínky?

20
00:04:59,265 --> 00:05:01,017
Dobré i špatné, všeho druhu.

21
00:05:02,065 --> 00:05:03,817
Umělec a sluha.

22
00:05:27,265 --> 00:05:30,575
Chlapče, zamlouváš se mi,
potkali jsme se před dvěma dny...,

23
00:05:30,745 --> 00:05:33,623
...řekl jsi mi, kdo jsi,
........