1
00:01:07,240 --> 00:01:10,160
DĚJINY NÁSILÍ

2
00:01:09,160 --> 00:01:15,200
- Chceš jít na východ ?
- Ano, tak nějak jsem to vymyslel.

3
00:01:14,560 --> 00:01:19,000
- Vyhýbat se městům.
- Ano.

4
00:01:20,680 --> 00:01:25,320
- Jsem unavený.
- Ano.

5
00:01:25,160 --> 00:01:28,320
To já taky.

6
00:01:32,000 --> 00:01:35,160
Přesně tak.

7
00:01:34,720 --> 00:01:40,040
Zajdi do kanceláře.
Půjdem je zkontrolovat.

8
00:03:02,240 --> 00:03:06,560
- Cos tam dělal tak dlouho ?
- Nic.

9
00:03:08,200 --> 00:03:13,120
Měl jsem nějaký problémy, ale

10
00:03:11,880 --> 00:03:15,200
Už je v vše v pořádku.

11
00:03:20,000 --> 00:03:23,200
Sakriš !

12
00:03:23,080 --> 00:03:24,960
Osm ?

13
00:03:24,720 --> 00:03:29,600
- A už je tak horko.
- No.

14
00:03:29,480 --> 00:03:34,720
- Kolik je vody ?
- Nebude stačit.

15
00:03:43,040 --> 00:03:48,000
Zásobník je vzadu v kanceláři.

16
00:05:25,040 --> 00:05:28,120
Ahoj !

17
00:05:52,640 --> 00:05:57,400
Sarah, lásko !
Co se stalo ?

18
00:05:57,320 --> 00:06:01,320
- O co jde ?
- Tati !

19
00:06:00,480 --> 00:06:02,120
- Ano ?
- Tati !

20
00:06:02,080 --> 00:06:06,000
Taťka je tu !

21
00:06:05,120 --> 00:06:09,280
- Tam byly obludy.
- Ne, miláčku.

22
00:06:08,760 --> 00:06:14,800
Žádné obludy neexistujou.
Byl to jen zlý sen.

........