2
00:00:04,100 --> 00:00:06,571
A jeden a dva...

3
00:00:12,506 --> 00:00:15,012
To asi bude bolet.

4
00:00:21,084 --> 00:00:23,890
Ahojky, cizí miminko.

5
00:00:25,478 --> 00:00:29,460
- Kdo je to?
- Nevím. Nějaký miminko.

6
00:00:29,814 --> 00:00:34,320
Tohle není mimino. Mimina jsou růžový,
vrásčitý a maj plínky.

7
00:00:34,449 --> 00:00:39,948
- Dicku, poď sem honem.
- Kdo je to?
- Nevím. Nějaký mimino.

8
00:00:40,140 --> 00:00:42,804
- Co to chce?
- Zjistím to.

9
00:00:44,735 --> 00:00:46,451
Co chceš?

10
00:00:50,268 --> 00:00:55,640
Haló, neviděl náhodou někdo...
Tady je můj drobeček.

11
00:00:55,978 --> 00:00:58,517
Paní Dubčeková, vy máte dítě.

12
00:00:58,759 --> 00:01:05,678
To je můj vnuk. Hlídám ho, protože
syn a snacha odjeli na týden do Caesar Palace.

13
00:01:05,817 --> 00:01:07,366
Ah, Řím.

14
00:01:08,340 --> 00:01:12,103
Mohu vás požádat o laskavost?

15
00:01:12,283 --> 00:01:16,377
Mohli byste malýho chvíli pohlídat,
než si skočím k doktorovi?

16
00:01:16,511 --> 00:01:18,276
- Ne.
- Ano. Velice rádi.

17
00:01:18,384 --> 00:01:23,126
Skvěle. Už je vyspinkanej i přebalenej.

18
00:01:23,248 --> 00:01:25,183
A k čemu to?

19
00:01:25,396 --> 00:01:30,091
Paní Dubčeková, proč předpokládáte, že dítě bude
hlídat zrovna Sally?

20
00:01:30,222 --> 00:01:33,174
- No, je to žena.
- To je fakt důvod.

21
00:01:34,524 --> 00:01:37,465
Dojdu mu pro věci. Možná bude kapku
rozmrzelý.

22
00:01:37,596 --> 00:01:39,516
Lezou mu totiž zoubky.

23
00:01:39,660 --> 00:01:42,381
Žádný strach, my se už o ně postaráme.

........