1
00:01:05,244 --> 00:01:09,044
Neviditelný

2
00:01:57,495 --> 00:02:01,376
Nebylo to lehké, když Nickův otec zemřel.

3
00:02:02,809 --> 00:02:05,326
Sama na výchovu teenagera.

4
00:02:05,960 --> 00:02:07,800
Ale chlapec jako Nick,

5
00:02:08,352 --> 00:02:13,206
no, on je teď vše, co si jen máma může přát.

6
00:02:14,763 --> 00:02:17,256
Prožili jsme těžké časy.

7
00:02:17,856 --> 00:02:20,243
Starali jsme se jeden o druhého.

8
00:02:20,775 --> 00:02:22,865
A když se podívám do budoucna...

9
00:02:23,242 --> 00:02:28,110
vidím, že není nic, co bychom nemohli dělat společně.

10
00:02:29,662 --> 00:02:30,966
Děkuji.

11
00:02:31,461 --> 00:02:32,461
Otevři to.

12
00:02:38,167 --> 00:02:39,485
Vyndej to.

13
00:02:41,002 --> 00:02:43,412
Pro Nicka, že jsem na něj hrdá.

14
00:02:46,474 --> 00:02:50,720
Na nás, na nás všechny.

15
00:02:51,060 --> 00:02:53,093
Na zdraví.

16
00:02:53,094 --> 00:02:54,094
Na zdraví.

17
00:04:38,319 --> 00:04:39,531
Vypadáš bledě.

18
00:04:42,890 --> 00:04:44,470
Jak to můžeš vědět?

19
00:04:45,135 --> 00:04:47,344
Nosíš to, co jsem ti dala?

20
00:04:50,229 --> 00:04:51,110
Mami.

21
00:04:51,111 --> 00:04:52,907
Závěrečky jsou příští týden.

22
00:04:53,386 --> 00:04:54,627
Mami.

23
00:04:57,298 --> 00:04:58,661
Co?

24
00:04:59,261 --> 00:05:02,413
Přemýšlala jsi o tom?

25
00:05:02,567 --> 00:05:03,567
O čem?

........