1
00:00:06,173 --> 00:00:08,175
<i>V armádě jsem vyrostl a pracoval.</i>

2
00:00:08,259 --> 00:00:09,760
<i>Říkali mi kam a kdy jít.</i>

3
00:00:09,844 --> 00:00:11,387
<i>Chci vidět svou zemi po svém.</i>

4
00:00:11,470 --> 00:00:13,556
<i>Motely, hotovost, falešná jména,</i>

5
00:00:13,639 --> 00:00:16,058
<i>cestujte nalehko.</i>
<i>Většinou autobusem nebo stopem.</i>

6
00:00:16,142 --> 00:00:17,143
<i>Na to si zvyknete.</i>

7
00:00:17,226 --> 00:00:21,522
<i>Velel jednotce zvláštního vyšetřování</i>
<i>u vojenské policie.</i>

8
00:00:21,605 --> 00:00:25,818
Zvláštní vyšetřovatelé
pro tebe byli tvoje jednotka, tví vojáci.

9
00:00:25,901 --> 00:00:28,779
<i>Dokonce přátelé.</i>
<i>Ale víš, že jsme něco víc, viď?</i>

10
00:00:41,250 --> 00:00:42,543
<i>Před sto tisíci lety</i>

11
00:00:42,626 --> 00:00:45,671
<i>žili lidi, kteří zůstali u ohně,</i>
<i>a lidi, kteří se toulali.</i>

12
00:00:47,339 --> 00:00:50,718
<i>Jsem si celkem jistý, že jsem</i>
<i>přímý potomek toho toulavého druhu.</i>

13
00:00:50,801 --> 00:00:52,428
<i>Prostě jsem takový.</i>

14
00:01:38,140 --> 00:01:40,434
Proces mě nezajímá, jenom produkt.

15
00:01:40,518 --> 00:01:42,520
A tenhle produkt vzbuzuje pocity.

16
00:01:43,729 --> 00:01:46,607
Čau, kámo. Nejlepší písnička na téma voda.

17
00:01:46,690 --> 00:01:48,692
Oceán, řeka, potok, to je fuk.

18
00:01:48,776 --> 00:01:50,903
Určitě „Surfin' Safari“, ne?

19
00:01:50,986 --> 00:01:51,821
Tak co?

20
00:01:51,904 --> 00:01:54,949
Kopíruje „Sweet Little Sixteen“
od Chucka Berryho,

21
00:01:55,032 --> 00:01:56,951
takže ze zásady vypadává ze soutěže.

22
00:01:57,034 --> 00:01:57,952
Ty vole.

23
00:01:58,619 --> 00:02:01,205
Solidní odpověď. Co pro vás můžu udělat?

24
........