1
00:00:05,472 --> 00:00:09,184
Věda je fragment tvojí
představivosti!

2
00:00:09,268 --> 00:00:10,769
Neexistuje žádná lahev

3
00:00:10,936 --> 00:00:12,938
Nikdy se tomu sklu nevzdáme!

4
00:00:14,940 --> 00:00:17,359
Zní to, že domorodci
začínají být nesví.

5
00:00:17,443 --> 00:00:19,278
Když se nebudeme dívat
na politiku,

6
00:00:19,361 --> 00:00:21,071
ta lahev je připravena
vybouchnout.

7
00:00:21,155 --> 00:00:24,033
Když se nebudeme dívat
na sex, já nesouhlasím.

8
00:00:24,199 --> 00:00:26,994
Protesty jsou znamení
zdravé komunity,

9
00:00:27,077 --> 00:00:32,333
demokracie v práci tím,
že pomocí muzikálu

10
00:00:32,416 --> 00:00:33,917
nasvítí světlo na tento problém.

11
00:00:34,001 --> 00:00:38,380
Metropolis teď čeká velmi
dobrá budoucnost.

12
00:00:40,716 --> 00:00:43,677
Všichni se uklidněte,
nemusíte panikařit.

13
00:00:46,305 --> 00:00:49,308
-Dobře, čas panikařit.
-Díky bohu, jste v pořádku.

14
00:00:49,475 --> 00:00:52,644
Viděl jsem, jak manažer
jí svého stážistu.

15
00:00:52,728 --> 00:00:54,229
Byl to Jake nebo Tom?

16
00:00:54,313 --> 00:00:56,482
Já nevím, neměl obličej

17
00:00:56,565 --> 00:00:58,484
Sakra, kanibalové dostali
No-Face.

18
00:00:58,650 --> 00:01:00,152
Tatínku, umřeme všichni?

19
00:01:00,319 --> 00:01:01,779
-Ne.
-Ano.

20
00:01:01,862 --> 00:01:03,822
Můj bože, zmýlil jsem se?

21
00:01:03,989 --> 00:01:06,658
Je možné, že nejlepší cesta,
jak zkrotit celou galaxii

22
00:01:06,742 --> 00:01:09,995
........