1
00:00:01,000 --> 00:00:03,034
29.971
731,321,812

2
00:02:48,708 --> 00:02:50,042
Edwarde!

3
00:02:52,545 --> 00:02:54,714
Edwarde!

4
00:02:55,381 --> 00:02:56,716
Pretorious!

5
00:02:57,016 --> 00:02:58,684
Dej mi pokoj!

6
00:02:58,751 --> 00:03:02,755
Ne, poslouchej! Musím s tebou mluvit!
Ten rezonátor funguje!

7
00:03:05,391 --> 00:03:07,727
Jestli to je zase nějaký tvůj žert...

8
00:03:07,793 --> 00:03:12,798
Ne. Poslouchej! Ten nový program funguje.
Přesně, jak si říkal.

9
00:03:18,671 --> 00:03:20,673
Bože můj!

10
00:03:39,659 --> 00:03:42,328
Cítiš to, Crawforde?

11
00:04:03,616 --> 00:04:06,552
Vypni to! Edwarde! Vypni to!

12
00:04:06,619 --> 00:04:08,287
Ne!

13
00:04:08,454 --> 00:04:11,791
Ty to necítiš, Crawforde?

14
00:04:11,958 --> 00:04:14,126
Mám to v mysli!

15
00:04:15,561 --> 00:04:17,063
V mysli!

16
00:04:17,129 --> 00:04:19,465
Vymyká se to kontrole.
Musíš to vypnout!

17
00:04:19,532 --> 00:04:21,634
Ne!

18
00:04:21,968 --> 00:04:26,305
Ne, chci vidět víc!
Víc, než kdo kdy viděl!

19
00:04:27,440 --> 00:04:31,644
Edwarde...
Spustilo se to samo!

20
00:04:36,315 --> 00:04:38,484
Něco...

21
00:04:38,651 --> 00:04:40,653
...přichází!

22
00:04:46,459 --> 00:04:48,461
Už tam zas něco dělají!

23
00:04:48,528 --> 00:04:51,531
Barevná světla a divné zvuky!

24
00:04:51,864 --> 00:04:54,734
........