{1}{1}25.000|www.titulky.com
{2452}{2512}www.titulky.com
{2532}{2630}SKY FIGHTERS: AKCE V OBLACÍCH
{2998}{3093}Naše letadlo dokáže udělat|náhlou otočku v průběhu sekundy.
{3097}{3149}Změní směr letu rychleji jako nepřítel.
{3152}{3221}Je to nejlepší hodnota na trhu.
{3224}{3291}Rozdíl oproti F16 je minimální.
{3294}{3407}Ale právě tento rozdíl|může rozhodovat o životě a smrti.
{3539}{3633}Můžete si sám vytvořit názor,|jen co náš pilot dorazí.
{3636}{3662}Slečno.
{3665}{3699}Šampaňské pro tyto pány.
{3707}{3820}Jsme rádi že Vás můžeme přivítat.|Přišla jste se podívat,|a nebo chcete být jen viděna?
{3824}{3893}Co by jste upřednostnil, Huberte?
{3896}{4001}Zaměřil se největší dodavatel zbraní pro Střední|Východ, už i na Evropu ?
{4013}{4095}Skloňte se ještě víc,|a naši američtí přátelé za Vámi,
{4098}{4158}si budou domýšlet víc, jako doposud.
{4172}{4216}Přišla jste právě včas na ukázku.
{4219}{4291}Cokoliv budete chtít,|stačí říct.
{5086}{5105}Franku.
{5108}{5176}Když se okamžitě neobjeví pilot,|zruším Váš let.
{5430}{5460}Už přichází!
{5570}{5639}Rychle nástup !|Na věži už zuří.
{5908}{6015}Extra pro Vás je letadlo plné|vyzbrojené a natankované.
{6065}{6100}Promiňte, není to ... ?
{6103}{6145}Ano je.
{6269}{6329}Ten pilot si nepamatuje sestavu ?
{6462}{6492}Marco !
{6730}{6778}Volám kontrolní věž.
{6782}{6870}Nahlásil změnu programu letu.
{6898}{6915}Je nějaký problém?
{6918}{6950}Dalo by se to tak říct.
{6971}{7030}Marco, odpověz mi sakra!
{7119}{7158}Marco!
{8215}{8255}Kde se nachází Mirage.
{8258}{8341}Nevím|Zmizel z radaru.
{8373}{8417}Zavolám vojenskou letku.
{8473}{8537}Severní moře.
{8618}{8677}Sharko volá Rieslinga, konec cvičení.
{8680}{8733}Budeme informovat Orange při přistání.
{8736}{8795}Zpráva přijata.
{8798}{8854}Něco ti řeknu Walk'ne,
{8857}{8932}pěkný děvčata nikdy nejsou volný,|a ty, co můžeš mít, nejsou pěkný.
{8935}{8986}Proto musíš na to jít tvrdějc.
{8990}{9034}Takže já to dělám následovně,
{9037}{9091}Vytipuju si kočku
{9095}{9174}a potom aplikuju silný|emotivní šok.
{9177}{9223}Haló, jsi ještě tam ?
{9227}{9320}Mám otázku,|ten emocionální šok jsi ty?
{9324}{9381}Samozřejmě?|Je tu ještě někdo jiný.
{9384}{9408}Joker!
{9411}{9470}I u té poslední ...|Jmenovala se Carla?
{9474}{9495}Clara!
{9498}{9535}Clara, když chceš ...
{9539}{9593}Vždy když se objeví,
{9596}{9644}chytí tě takhle za nos
{9648}{9700}a dělá si s tebou co chce.
{9704}{9747}A ty si hopkáš, jako poslušný psík.
{9750}{9783}Jasně, klidně si ze mně utahuj.
{9786}{9840}Dej si pozor, i já o tobě něco vím.
{9863}{9897}Riesling volá Sharko 21.
{9925}{9965}Sharko 21, poslouchám.
{9969}{10019}Hledejte testovací Mirage 2000
{10022}{10052}kurz 0-50 z vaší pozice
{10056}{10122}60 námořních mil, výška 3-5-0.
{10141}{10203}0-50, 60 námořních mil, výška 3-50.
{10206}{10285}Stroj je pravděpodobně|v rukách nepřítele.
{10288}{10338}Sharko Rieslingovi,|jdeme po něm.
{10592}{10626}Nepřátelská Mirage?
{10630}{10691}Zbláznil se někdo z našich pilotů ?
{10694}{10749}Když ho najdeme, můžeš se ho zeptat.
{10885}{10993}Tady létají jen turistické linky,|ale ne žádné špičaté nosy.
{10996}{11033}Tady někde by měla být.
{11080}{11132}Fahrenheit, ten Airbus 340 pod námi...
{11135}{11170}Kolik tepelných stop vidíš ?
{11173}{11194}|Čtyři.
{11197}{11263}Počkej .. Pět!
{11267}{11291}Jdeme na to !
{11793}{11844}Zaměř ho a zeptej se|ho na jeho poslání.
{11847}{11900}Jestli má zapnutou vysílačku.
{11904}{11961}Hledáš kousek stínu ?
{11965}{12041}Sharko 22 to Mirage, identifikujte se.
{12057}{12091}Sharko 21 volá Rieslinga,
{12094}{12159}našli jsme Mirage 2000 na kurzu 1-1-0,
{12162}{12220}výška 3-80 pod A340.
{12223}{12265}Čekám na rozkazy.
{12283}{12351}Sharko 21, držte pozici.
{12354}{12437}Sharko 21 volá Mirage 2000.|Opakuju, jaké je vaše poslání?
{12498}{12571}Sharko 21, prověřte neznámé letadlo.
{12574}{12625}Co myslel tím prověřte ?
{12628}{12655}To znamená improvizuj.
{12659}{12684}Tak dobře.
{12687}{12755}Mirage 2000, následujte mě.
{12793}{12845}Poslal mě někam ... !
{13468}{13507}Walk'n, ztratil jsem ho.
{13769}{13808}Zaměřil mě !
{13825}{13872}Klid, mám ho na mušce.
{13926}{13969}Sharko 22 žádám o povolení
{13973}{14013}na varovný výstřel.
{14016}{14030}Zamítnuto.
{14034}{14073}Sledujte objekt.
........