1
00:00:40,207 --> 00:00:41,322
ELM STREET

2
00:00:54,638 --> 00:00:55,836
ŠKOLKA BADHAM

3
00:01:17,661 --> 00:01:19,203
STOP - NE

4
00:01:34,678 --> 00:01:35,709
OVCE

5
00:01:49,276 --> 00:01:51,269
BOLEST

6
00:02:09,046 --> 00:02:10,077
JEHŇÁTKO

7
00:02:30,526 --> 00:02:33,526
BISTRO SPRINGWOOD

8
00:02:47,125 --> 00:02:49,284
Dolijete mi?

9
00:02:50,796 --> 00:02:53,465
Dolijete mi ještě kafe, prosím?

10
00:02:54,550 --> 00:02:56,459
Kam to jdete?

11
00:02:59,471 --> 00:03:01,464
Prosím vás.

12
00:03:02,891 --> 00:03:04,599
Kráva.

13
00:03:08,856 --> 00:03:10,647
Haló?

14
00:03:20,492 --> 00:03:22,449
Haló?

15
00:03:24,872 --> 00:03:26,829
Je tady někdo?

16
00:03:49,354 --> 00:03:52,142
Paní. Paní.

17
00:03:54,318 --> 00:03:56,191
Haló?

18
00:04:07,789 --> 00:04:09,332
Co to kurva je?

19
00:04:36,527 --> 00:04:38,234
Deane. Deane.

20
00:04:39,613 --> 00:04:43,231
Už jsem ti říkala, že když tady
budeš vyspávat, vyhodí tě odsud.

21
00:04:43,617 --> 00:04:46,571
Promiň. Už se to nestane.

22
00:04:47,579 --> 00:04:49,406
Dobře.

23
00:05:26,285 --> 00:05:28,776
- Nancy.
- Ahoj, Kris. Posaď se, kam chceš.

24
00:05:28,954 --> 00:05:31,990
- Mám se tady sejít s Deanem.
- Sedí tamhle.

25
........