1
00:02:40,500 --> 00:02:45,000
<i>JEN JEDNA NOC
One Night Only</i>

2
00:03:57,792 --> 00:03:58,584
Orel.

3
00:03:59,667 --> 00:04:00,751
Zvýšíme sázky?

4
00:04:02,417 --> 00:04:03,376
O tvůj mobil.

5
00:04:16,501 --> 00:04:19,167
Vsaďte na jakékoliv zvíře!

6
00:04:19,292 --> 00:04:21,251
Čím víc vsadíte, tím víc vyhrajete!

7
00:04:22,001 --> 00:04:22,959
Zvyšujete?

8
00:04:23,292 --> 00:04:24,251
Odvážný.

9
00:04:25,209 --> 00:04:26,959
Sázejte!

10
00:04:27,501 --> 00:04:28,667
Počkej!

11
00:04:29,459 --> 00:04:30,751
Stojí 300.

12
00:04:31,084 --> 00:04:32,084
Že jsi to ty, 50.

13
00:04:33,001 --> 00:04:34,709
Zapomeň, Kao Jie.

14
00:04:36,210 --> 00:04:36,910
40.

15
00:04:37,084 --> 00:04:38,084
Nejdřív zaplať účet.

16
00:04:38,167 --> 00:04:41,200
Snažím se. Pomoz mi.

17
00:04:45,008 --> 00:04:45,708
20.

18
00:04:46,709 --> 00:04:48,084
Sázejte.

19
00:04:50,292 --> 00:04:51,001
Ryba.

20
00:04:51,084 --> 00:04:51,917
Výhra!

21
00:04:52,001 --> 00:04:53,042
Vyhrává ryba, kreveta a krab!

22
00:04:54,417 --> 00:04:55,459
Sázky!

23
00:04:56,292 --> 00:04:57,167
Kohout!

24
00:04:57,251 --> 00:04:58,001
Výhra!

25
00:04:59,376 --> 00:04:59,876
Kreveta.
........