1
00:00:00,024 --> 00:00:03,000
- <i>Viděli jste...</i>
- Ahmede, Ahmede.

2
00:00:03,035 --> 00:00:06,402
- Krvácím.
<i>- ale my ji odvrátíme.</i>

3
00:00:06,435 --> 00:00:09,031
- Nusrat.
- Vaše žena je v pořádku.

4
00:00:10,515 --> 00:00:12,186
Dítě to nepřežilo.

5
00:00:13,344 --> 00:00:16,713
Jako Al Fayeed tě žádám o peníze,
které mi dědeček zanechal.

6
00:00:16,748 --> 00:00:20,002
Zařídím převod peněz
ze svého švýcarského konta.

7
00:00:20,037 --> 00:00:24,020
10 milionů. Potom půjdeš. Odejdeš
a už se nikdy nevrátíš, Sammy.

8
00:00:24,054 --> 00:00:26,188
Mám kamarádku, Halimu.

9
00:00:26,222 --> 00:00:30,259
Říká, že tam roste
povstání jménem Rudá ruka.

10
00:00:30,293 --> 00:00:32,862
- Proč mi to říkáš?
- Potřebují peníze.

11
00:00:32,896 --> 00:00:36,465
Máš cíle k bombardování?
Musíš jednat hned.

12
00:00:36,498 --> 00:00:39,310
- Chtěl jsi nám dát cíle.
- Okraj města.

13
00:00:39,334 --> 00:00:41,841
- Někde, kde jsi si
jistý, že nikdo není. - Génie.

14
00:00:41,857 --> 00:00:44,230
- Nezajímá mě, že nezabijeme
jediného člena Kalifátu.

15
00:00:44,265 --> 00:00:46,597
Nechci hlásit civilní ztráty, rozumíš?

16
00:00:48,811 --> 00:00:50,845
<i>Bassame! Stůj!</i>

17
00:00:52,381 --> 00:00:53,891
Varovala jsem tě, zabiju ji.

18
00:00:54,920 --> 00:00:56,706
Pane… pane Bože.

19
00:00:56,741 --> 00:00:58,308
Pane Bože.

20
00:01:17,074 --> 00:01:18,574
Dobré ráno.

21
00:01:20,144 --> 00:01:21,674
Dobré.

22
00:01:23,744 --> 00:01:25,627
- Ahoj.
- Ahoj.
........