1
00:00:43,120 --> 00:00:44,800
<i>„Zkontrolovat průduchy.</i>

2
00:00:50,120 --> 00:00:52,160
<i>Zavřít všechna okna.</i>

3
00:00:59,720 --> 00:01:02,400
<i>Zkontrolovat, že všechny dveře a skříňky</i>

4
00:01:02,480 --> 00:01:07,680
<i>včetně dveří toalety</i>
<i>a ledničky jsou zajištěné.</i>

5
00:01:14,680 --> 00:01:19,720
Zhasnout všechna vnitřní světla,
vypnout elektrospotřebiče.

6
00:01:21,280 --> 00:01:22,840
Zkontrolovat hladinu vody.“

7
00:01:24,240 --> 00:01:25,960
To nevím, jak se dělá.

8
00:01:28,200 --> 00:01:34,760
„Vypnout čerpadlo, kotel,
plynový sporák, bojler.“

9
00:01:39,000 --> 00:01:42,000
<i>Možná jsem měl poslechnout</i>
<i>svoje kamarády v kavárně.</i>

10
00:01:43,640 --> 00:01:46,800
<i>Říkali mi: „Pearsone, nedělej to.</i>

11
00:01:48,360 --> 00:01:49,600
<i>Tohle nejsi ty.</i>

12
00:01:52,080 --> 00:01:54,360
<i>Je to úplně proti tvému životnímu stylu.“</i>

13
00:01:57,640 --> 00:01:59,160
<i>Ale co bych měl dělat?</i>

14
00:02:07,040 --> 00:02:10,600
<i>Osmatřicet let jsem tvrdě pracoval.</i>

15
00:02:12,880 --> 00:02:17,600
<i>Vzpomínám si na svůj poslední den v práci.</i>

16
00:02:21,040 --> 00:02:23,440
<i>Dostal jsem pugét</i>

17
00:02:23,520 --> 00:02:29,280
<i>a lahev šampaňského Dom Pérignon.</i>

18
00:03:10,000 --> 00:03:13,240
<i>Vůbec jsem netušil, co se kolem mě děje.</i>

19
00:03:18,040 --> 00:03:20,320
<i>Pracoval jsem asi 18 hodin denně.</i>

20
00:03:21,480 --> 00:03:25,320
<i>Pil jsem, kouřil, měl ošklivou nadváhu.</i>

21
00:03:33,080 --> 00:03:36,080
<i>Byla jsem naprosto ztracený.</i>

22
00:03:49,280 --> 00:03:52,080
<i>Lidi v mém věku</i>
<i>neustále padají jako mouchy.</i>

23
00:03:55,200 --> 00:03:57,640
<i>Infarkty, rakoviny, všechno možné.</i>

24
00:04:08,280 --> 00:04:11,880
<i>Začíná mi docházet,</i>
........