1
00:00:04,880 --> 00:00:12,760
<font color="#800517">Český překlad: Kutage
www.titulky.com</font>

2
00:00:22,480 --> 00:00:25,400
Na akcích tohle dělá!

3
00:00:25,400 --> 00:00:27,240
Uzavře se do sebe!

4
00:00:27,240 --> 00:00:29,160
Soustředí se na to, co přijde!

5
00:00:30,960 --> 00:00:33,520
Právě teď předstírám, že jsem uzavřenej,

6
00:00:33,520 --> 00:00:35,480
aby na mě Millsy přestal mluvit!

7
00:00:37,800 --> 00:00:41,200
Měl jsem kámoše, kterej dělal přesně
to samý, co Vy!

8
00:00:41,200 --> 00:00:43,760
Tenkrát ve Fallujah!
Rozstříleli ho na sračky!

9
00:00:43,760 --> 00:00:46,960
Kámo! Fallujah byla šílená!

10
00:00:48,080 --> 00:00:51,080
Hele, vyprávěl jsem vám o tom,
jak jsem se vysral

11
00:00:51,080 --> 00:00:53,000
v jednom ze Saddámovejch paláců?

12
00:00:53,000 --> 00:00:56,760
To je nic! Jednou ´sem se vysral
v Tescu!

13
00:00:56,760 --> 00:01:00,400
U mrazáků!

14
00:01:00,400 --> 00:01:01,960
Poprvý jsem byl v Iráku!

15
00:01:01,960 --> 00:01:05,400
... s Agenturou.
Pouštní bouře!

16
00:01:05,400 --> 00:01:08,160
- Jakou Agenturou?
- Tou Agenturou!

17
00:01:08,160 --> 00:01:09,720
Jakou?

18
00:01:09,720 --> 00:01:11,840
CIA!

19
00:01:11,840 --> 00:01:14,120
Zastřelte toho chlapa!

20
00:01:19,000 --> 00:01:20,800
Když jsem byl ve Fallujah, byli jsme ...

21
00:01:20,800 --> 00:01:22,840
Promiňte, pane!
Budeme přistávat!

22
00:01:22,840 --> 00:01:24,920
Všichni musíme být absolutně potichu!

23
00:01:24,920 --> 00:01:26,640
To je bezpečnostní postup?

........