1
00:01:15,450 --> 00:01:19,803
Vím, divocí koně. Ale ne peligroso.
Nejsou nebezpeční.

2
00:01:20,872 --> 00:01:23,123
Všechno je v pořádku, opravdu. Ciao!

3
00:01:41,643 --> 00:01:45,521
RYCHLÝ JAKO VÍTR 4 - PŘÍJEZD ARIS

4
00:01:47,260 --> 00:01:49,760
www.titulky.com

5
00:01:49,961 --> 00:01:53,661
CZ: David Melicher
( https://www.youtube.com/user/Pravdohoda/videos )

6
00:02:59,262 --> 00:03:00,008
Vichře!

7
00:04:42,199 --> 00:04:44,866
Vichře, jsem s tebou.

8
00:04:58,715 --> 00:05:00,090
Neboj se.

9
00:05:00,717 --> 00:05:02,342
Jsem tady.

10
00:05:04,595 --> 00:05:06,638
Skoč!

11
00:05:06,973 --> 00:05:08,682
Musíš skočit!

12
00:05:08,850 --> 00:05:09,933
Hned!

13
00:05:25,658 --> 00:05:27,909
Bolí tě to?

14
00:05:39,964 --> 00:05:42,549
Chudáček pejsek. Chudáček!

15
00:05:42,800 --> 00:05:45,260
Bojíš se? Chudáčku!

16
00:05:45,511 --> 00:05:47,804
Bolí tě to?

17
00:05:48,765 --> 00:05:52,267
- Fernando, co to děláš?
- Zmiz, nevlastní sestro.

18
00:05:52,477 --> 00:05:54,728
Jenom si s nim hraju.

19
00:05:55,813 --> 00:05:58,982
Dej mi ho. Nech ho být.

20
00:05:59,233 --> 00:06:01,109
Jinak co, blbko?

21
00:06:01,361 --> 00:06:06,281
Stejně sem nepatříš.
Je to můj pes. A je to můj domov.

22
00:06:06,699 --> 00:06:08,658
- Nežiješ tady.
- Přestaň!

23
00:06:08,910 --> 00:06:11,745
Co uděláš, když nepřestanu? Co?

24
00:06:21,881 --> 00:06:24,049
„Tragická nehoda ve Španělsku:“
........