1
00:00:00,173 --> 00:00:02,373
V předchozích epizodách...

2
00:00:02,394 --> 00:00:05,564
Musíte se vyhnout činnosti, která by
mohla vést k dalšímu zranění hlavy.

3
00:00:06,367 --> 00:00:08,525
Zavolej jim hned teď.
Jinak to udělám já!

4
00:00:08,546 --> 00:00:10,684
Tohle musím kvůli sobě.

5
00:00:10,704 --> 00:00:12,644
Granát!

6
00:00:12,727 --> 00:00:16,981
-Vážně to chceš zkusit znovu?
-Měli bychom... makat na sobě.

7
00:00:18,869 --> 00:00:22,112
Ten parchant, co dal rozkaz
k jeho vraždě, pořád dejchá.

8
00:00:22,132 --> 00:00:25,146
Ale teď jsi doma. Copak to nestačí?

9
00:00:25,250 --> 00:00:27,367
-Co chcete?
-Stáhnout to obvinění z vraždy.

10
00:00:27,388 --> 00:00:30,412
-Může ho pást FSB.
-To řeknete prezidentovi?

11
00:00:30,432 --> 00:00:32,507
Že jste se vzdal šance
zachránit Andrewa Halla?

12
00:00:32,528 --> 00:00:35,594
-To jsem já, Marisso. Michael.
-Co mám udělat?

13
00:00:35,646 --> 00:00:38,878
My je zabijeme.
Všechny.

14
00:00:38,899 --> 00:00:41,934
Speciálka! Jak věděli, že jsme tady?

15
00:00:42,924 --> 00:00:44,989
Zhasni světla.

16
00:00:45,124 --> 00:00:47,262
Jdou po nás.

17
00:00:48,065 --> 00:00:50,254
Nech ho tu, jinak jsme mrtví!

18
00:00:50,327 --> 00:00:52,350
Vidím Halla!

19
00:00:54,509 --> 00:00:57,449
-Máme Halla!
-Nahoře je Násrí!

20
00:00:57,470 --> 00:00:59,597
-Jdu pro něj!
-Nech ho jít!

21
00:00:59,618 --> 00:01:03,726
Západně od místa předání
je řada nepřátelských cílů!

22
00:01:03,810 --> 00:01:07,073
Haven 1, tady Trident 5-2. Zóna
je horká. Opouštíme místo předání.
........