1
00:00:02,314 --> 00:00:05,337
- Měli bychom si zajít na skleničku.
- Nechtěla jsem, aby k tomuhle došlo.

2
00:00:05,376 --> 00:00:08,570
- Jsi to ty, že jo?
- Nevím, kdo to vyfotil.

3
00:00:08,570 --> 00:00:12,330
Myslím, že mě někdo sleduje.
Dělá divný fotky.

4
00:00:12,330 --> 00:00:14,050
Tohle je tady.

5
00:00:14,050 --> 00:00:16,010
Ten magor tě má.

6
00:00:16,010 --> 00:00:20,010
- Můžu ti věřit?
- Je to čisté, Cassie.

7
00:00:30,000 --> 00:00:35,000
Překlad: Ruthiee

8
00:00:52,362 --> 00:00:53,792
Tati?

9
00:01:01,728 --> 00:01:03,009
Tati?

10
00:01:13,391 --> 00:01:15,309
Něco...

11
00:01:28,146 --> 00:01:31,358
Dostanu tě! Dostanu tě!

12
00:01:34,090 --> 00:01:36,570
Ty si myslíš,
že mi dokážeš utéct?

13
00:01:42,712 --> 00:01:44,028
Tati!

14
00:01:45,144 --> 00:01:46,363
Ahoj!

15
00:01:47,674 --> 00:01:49,690
Ahoj, ahoj, ahoj!

16
00:01:49,690 --> 00:01:51,446
Oh, úžasný.

17
00:01:52,383 --> 00:01:53,490
Jsi tady!

18
00:01:55,941 --> 00:01:57,930
Tati, co to je?

19
00:01:59,194 --> 00:02:00,617
Kostel!

20
00:02:02,447 --> 00:02:03,607
No, páni.

21
00:02:16,187 --> 00:02:17,132
Oh, jejda.

22
00:02:26,090 --> 00:02:28,170
Měli jsme moc práce,
že ano, Ruebene?

23
00:02:28,170 --> 00:02:30,560
Pořád máme moc práce.

24
00:02:31,530 --> 00:02:33,770
........