1
00:00:10,800 --> 00:00:31,518
[hudba...]

2
00:00:44,000 --> 00:00:47,040
Myslíte si že to,
co jste provedl, je svoboda?

3
00:00:47,040 --> 00:00:48,473
Nevím.

4
00:00:48,680 --> 00:00:51,956
-Pokusil jste se o sebevraždu.
-To je moje věc.

5
00:00:52,160 --> 00:00:54,469
-Myslíte?
-Nevím.

6
00:00:55,920 --> 00:00:58,115
Vím jen, že mi nic není.

7
00:00:58,960 --> 00:01:01,076
Stejně to nemá smysl.

8
00:01:01,320 --> 00:01:03,709
-Co nemá smysl?
-Všecko.

9
00:01:05,200 --> 00:01:11,070
-Máte přece rodinu, zaměstnání...
-Ano, to mám.

10
00:01:12,720 --> 00:01:15,837
Všechno mám
a trávím se jako idiot.

11
00:01:17,440 --> 00:01:19,590
Proč jste to udělal?

12
00:01:20,320 --> 00:01:22,072
Nevím.

13
00:01:22,280 --> 00:01:24,032
Už mi nic není.

14
00:01:24,280 --> 00:01:28,353
Kdybyste zabil někoho jiného,
byl byste trestán.

15
00:01:28,600 --> 00:01:31,160
Když jste chtěl zabít sebe...

16
00:01:31,400 --> 00:01:34,119
Aha. Tohle je něco jako kriminál.

17
00:01:34,360 --> 00:01:36,828
Musím si odsedět sám sebe.

18
00:01:37,080 --> 00:01:39,833
-Musíte se léčit.
-Na to je zákon?

19
00:01:40,000 --> 00:01:42,116
Jak víte, že jsem nemocen?

20
00:01:42,360 --> 00:01:44,590
Vím, že to byl nesmysl.

21
00:01:44,960 --> 00:01:48,191
Myslíte, že něco vědět,
znamená už to neudělat?

22
00:01:48,360 --> 00:01:50,476
Asi ne, protože jsem tady.

23
00:01:50,800 --> 00:01:52,950
Věříte vůbec něčemu?
........