1
00:03:32,037 --> 00:03:34,083
No do riti. To fakt?

2
00:03:52,232 --> 00:03:54,146
Do riti.

3
00:04:04,592 --> 00:04:05,941
Zdravím!

4
00:04:06,115 --> 00:04:08,117
Zdravím, prepáčte. Čakáte dlho?

5
00:04:08,291 --> 00:04:11,033
Vždy chodím skoro. Pozrite
si to.

6
00:04:11,207 --> 00:04:14,558
Vďaka. Chcem si len overiť
školský obvod.

7
00:04:14,732 --> 00:04:17,953
Na severe. Inak by som vám
to tu neukázala.

8
00:04:18,258 --> 00:04:21,565
Nehnevajte sa, že je to tu
také holé,

9
00:04:21,739 --> 00:04:23,698
nemala som čas to tu zariadiť,

10
00:04:23,872 --> 00:04:26,178
ešte sa ani nepredáva.


11
00:04:26,353 --> 00:04:30,095
Ste prvá rodina na prehliadke
a dopyt

12
00:04:30,270 --> 00:04:33,273
v tejto oblasti je obrovský.

13
00:04:34,186 --> 00:04:36,580
Prezrite si to tu. Pýtajte
sa na čokoľvek.

14
00:04:36,754 --> 00:04:37,929
Skvelé. Ďakujeme.

15
00:04:38,103 --> 00:04:39,453
Iste. Ako doma.

16
00:04:47,635 --> 00:04:51,726
Je nádherné, však?
Má 100 rokov.

17
00:04:51,900 --> 00:04:53,902
Ako pôvodná stavba, prirodzene.

18
00:04:54,076 --> 00:04:56,513
Je z dusičnanu strieborného.

19
00:04:56,687 --> 00:04:58,515
Také sa už nevyrábajú.

20
00:04:58,689 --> 00:05:01,213
Vo svetle sa kvalita
prejaví úplne inak.

21
00:05:01,388 --> 00:05:04,304
Je to starožitnosť. Neskutočné.

22
00:05:04,478 --> 00:05:06,078
Podľa mňa je to srdce domu.

23
00:05:06,175 --> 00:05:08,395
- Nie je o čom. Však?
........