1
00:00:04,205 --> 00:00:08,272
44 vodorovně: muži jsou od Marse,
ženy z...?

2
00:00:08,575 --> 00:00:11,352
5 písmen, začíná to na "V".

3
00:00:11,846 --> 00:00:14,296
Vegas.

4
00:00:16,548 --> 00:00:19,164
Dicku, Dicku. Koukni, koho jsem
potkala venku!

5
00:00:19,352 --> 00:00:22,147
- Michella!
- Michella? Vy jste žena?

6
00:00:22,295 --> 00:00:24,379
- Ne, Francouz.
- Zdravím.

7
00:00:24,558 --> 00:00:28,067
- Michell mě požádal, jestli bych ho
nevyfotila vedle té sochy gen. Rufusa Pantama.

8
00:00:28,259 --> 00:00:31,969
Řekla jsi mu, aby se dotkl jeho nosu?

9
00:00:32,553 --> 00:00:34,113
- To znamená ano.

10
00:00:42,450 --> 00:00:46,441
- Mary, Nino. Tohle je Sallyin
nový přítel z Francie, Michelle.

11
00:00:46,669 --> 00:00:51,058
Mary, Nino. Vaše jména by mohla
být Francouzská.

12
00:00:54,516 --> 00:00:58,866
Učila jsem se Francouzsky 3 roky
na střední, ale nepamatuju si ani ň.

13
00:00:59,086 --> 00:01:03,310
Ne, ne. Já jsem v Americe.
Já jsem ten, kdo se musí učit.

14
00:01:04,117 --> 00:01:05,514
- Dobře.

15
00:01:06,852 --> 00:01:10,918
Michelli, jak se Francouzsky řekne:
ráda jsem tě poznala?

16
00:01:12,630 --> 00:01:15,835
Dobře, a jak se řekne 555-0189?

17
00:01:18,597 --> 00:01:21,748
Dobře. Možná by sis to měl zapsat.

18
00:01:22,422 --> 00:01:26,546
- Michelli, měli bysme jít.
- Bylo to skvělé se s vámi všemi setkat.

19
00:01:28,953 --> 00:01:30,643
Je tak okouzlující.

20
00:01:32,805 --> 00:01:37,336
Mám na noze velkej puchýř.

21
00:01:40,887 --> 00:01:43,127
Ou, puchýř!

17
00:01:45,880 --> 00:01:49,880
TAKOVÍ NORMÁLNÍ MIMOZEMŠŤANÉ

17
........