1
00:00:03,135 --> 00:00:06,730
TITULKY BY ESOON

2
00:00:06,839 --> 00:00:09,967
--

3
00:00:20,152 --> 00:00:22,120
--

4
00:00:24,357 --> 00:00:25,255
--

5
00:00:25,358 --> 00:00:26,586
--

6
00:00:26,692 --> 00:00:28,361
--

7
00:00:28,361 --> 00:00:29,726
--

8
00:00:29,829 --> 00:00:32,059
Nic není inspirujícího,

9
00:00:32,164 --> 00:00:35,099
než příběh o sportovní legendě.

10
00:00:35,201 --> 00:00:38,864
Ale příběh je
o jiném chlápkovi...

11
00:00:38,971 --> 00:00:40,706
O propadákovi.

12
00:00:40,706 --> 00:00:41,229
--

13
00:00:41,340 --> 00:00:44,366
A jak uvidíte,
dokonce i selhání má šampiona.

14
00:00:44,477 --> 00:00:45,876
Jeho jméno?

15
00:00:45,978 --> 00:00:47,411
Lambeau Fields.

16
00:00:47,513 --> 00:00:48,946
Pro mě, je to hrdina,

17
00:00:49,048 --> 00:00:50,879
inspirace a přítel.

18
00:00:50,983 --> 00:00:52,678
Pro zbytek světa,

19
00:00:52,785 --> 00:00:55,811
je nejhorší trenér
v dějinách sportu.

20
00:00:55,922 --> 00:00:57,219
Hej, Billy!

21
00:00:57,323 --> 00:00:58,654
Bucknere!

22
00:00:58,758 --> 00:00:59,884
Co?

23
00:00:59,992 --> 00:01:01,152
Jaké tropické ovoce je

24
00:01:01,260 --> 00:01:02,454
na šest písmen?

25
........