1
00:00:25,867 --> 00:00:27,647
- Generál Carrington!
- Slečna Shawová.

2
00:00:27,879 --> 00:00:29,793
Jak jste nás k čertu našel?

3
00:00:30,950 --> 00:00:32,621
Myslím, že generál to celou dobu věděl.

4
00:00:32,863 --> 00:00:35,361
- Nejste překvapen, že mě vidíte?
- Ne, ani trochu ne.

5
00:00:35,602 --> 00:00:37,921
Já jsem překvapen, že vidím vás, Doktore.
Moje instrukce byly, že máte být zabit.

6
00:00:38,424 --> 00:00:40,801
Tak někdo neuposlechl vaše instrukce, že ano.

7
00:00:40,993 --> 00:00:46,034
Musím se vypořádat s touhle záležitostí osobně.
Je mi líto, Doktore. Je to moje morální povinnost.

8
00:00:48,043 --> 00:00:53,043
VELVYSLANCI SMRTI
Část Sedmá

9
00:01:04,774 --> 00:01:06,552
- Co to děláte?
- Řekl jste mi, že jste zabil toho muže.

10
00:01:06,678 --> 00:01:08,677
- Chystal jsem se na to, ale
- Neuposlechl jste rozkaz.

11
00:01:09,650 --> 00:01:12,423
- Myslel jsem, že to bude nejlepší.
- Nejste placen za myšlení, Reegane.

12
00:01:12,649 --> 00:01:14,718
- Může být užitečný.
- Rozhodl jsem.

13
00:01:14,797 --> 00:01:18,875
Ano, pane, ale on je jediný, kdo může sestavit přístroj,
který nám umožní mluvit s těmi stvořeními.

14
00:01:18,975 --> 00:01:20,239
Ale vy máte zařízení, které to dělá.

15
00:01:20,337 --> 00:01:23,101
Tahle věc jenom odesílá omezené jednocestné signály.

16
00:01:25,512 --> 00:01:30,377
Podívejte, když se chystám splnit vaše rozkazy,
musím jim dát velmi komplikované informace.

17
00:01:31,214 --> 00:01:34,615
Stůj, oblékni se. Jestli ho chceš zabít, zabij ho.

18
00:01:45,683 --> 00:01:46,890
Mohl byste sestavit lepší přístroj?

19
00:01:49,453 --> 00:01:51,031
Když mi seženete nezbytné vybavení, tak ano.

20
00:01:51,924 --> 00:01:55,001
- A jste ochotný nám pomoci?
- To záleží na tom, o co se snažíte.

21
00:01:55,201 --> 00:01:58,080
- Doktore!
- Liz! Nuže, generále?

22
00:01:59,016 --> 00:02:01,598
Musíme upozornit svět na hrozbu mimozemské invaze.
........