1
00:01:02,284 --> 00:01:05,928
Neviditelný

2
00:01:52,395 --> 00:01:56,117
Nebylo to lehké, když
Nickův otec zemřel.

3
00:01:57,491 --> 00:01:59,905
Sama na výchovu teenagera.

4
00:02:00,513 --> 00:02:02,278
Ale chlapec jako Nick,

5
00:02:02,807 --> 00:02:07,462
no, on je teď vše, co
si jen máma může přát.

6
00:02:08,955 --> 00:02:11,346
Prožili jsme těžké časy.

7
00:02:11,922 --> 00:02:14,211
Starali jsme se jeden o druhého.

8
00:02:14,721 --> 00:02:16,726
A když se podívám do budoucna...

9
00:02:17,087 --> 00:02:21,756
vidím, že není nic, co
bychom nemohli dělat společně.

10
00:02:23,244 --> 00:02:24,495
Děkuji.

11
00:02:24,969 --> 00:02:25,928
Otevři to.

12
00:02:31,401 --> 00:02:32,665
Vyndej to.

13
00:02:34,120 --> 00:02:36,431
Pro Nicka, že jsem na něj hrdá.

14
00:02:39,368 --> 00:02:43,440
Na nás, na nás všechny.

15
00:02:43,766 --> 00:02:46,675
Na zdraví.

16
00:04:26,631 --> 00:04:27,794
Vypadáš bledě.

17
00:04:31,015 --> 00:04:32,530
Jak to můžeš vědět?

18
00:04:33,168 --> 00:04:35,287
Nosíš to, co jsem ti dala?

19
00:04:38,054 --> 00:04:38,898
Mami.

20
00:04:38,899 --> 00:04:40,622
Závěrečky jsou příští týden.

21
00:04:41,081 --> 00:04:42,271
Mami.

22
00:04:45,312 --> 00:04:46,620
Co?

23
00:04:47,195 --> 00:04:50,218
Přemýšlala jsi o tom?

24
00:04:50,270 --> 00:04:51,229
O čem?

25
........