1
00:00:09,113 --> 00:00:10,266
Dámy a pánové
2
00:00:10,266 --> 00:00:11,676
vítejte v Arts Theatre
3
00:00:11,676 --> 00:00:14,759
šílejte pro pana Jima Jefferiese!
4
00:00:27,268 --> 00:00:28,081
Zdar!
5
00:00:30,611 --> 00:00:31,843
Ahoj, jak se daří?
6
00:00:32,910 --> 00:00:36,541
Vítejte při natáčení mého vůbec prvního DVD
7
00:00:36,541 --> 00:00:37,982
tak díky, že jste přišli.
8
00:00:40,538 --> 00:00:42,135
Kdo mě už někdy viděl?
9
00:00:42,135 --> 00:00:42,840
Zakřičte.
10
00:00:44,221 --> 00:00:45,818
Dobře. Kdo mě nikdy neviděl?
11
00:00:47,068 --> 00:00:49,136
OK. Zdáte se mi jako veselá kupa.
12
00:00:52,371 --> 00:00:54,726
No, je to tak šou se jmenuje Contraband
13
00:00:55,353 --> 00:00:57,547
v podstatě je to hromada historek
14
00:00:57,547 --> 00:00:59,193
co se mi stala do věku, jaký mám teď.
15
00:00:59,193 --> 00:01:01,074
Tak můžete strhnout těch 300 plakátů.
16
00:01:01,074 --> 00:01:03,346
Nemá to kurva nic společnýho s ničím.
17
00:01:03,346 --> 00:01:04,600
nemá to žádnou pointu, nebo tak.
18
00:01:04,780 --> 00:01:06,634
Musím při téhle práci dost cestovat,
19
00:01:06,634 --> 00:01:08,493
tohle je mimochodem 3. den na tour.
20
00:01:08,493 --> 00:01:10,452
Předevčírem jsem by v Helsinkách
21
00:01:10,605 --> 00:01:11,418
dělat představení
22
00:01:11,418 --> 00:01:14,422
A tam na to představení přišlo 600 lidí.
23
00:01:14,422 --> 00:01:17,348
A jenom proto, aby mi řekli: "Ty jsi ten, co dostal pěstí do ksichtu."
24
00:01:19,300 --> 00:01:20,666
"Tak rádi tě vidíme."
25
00:01:21,550 --> 00:01:24,819
Tuhle sračku miluju. Tak jsem jel do Švédska,
........