1
00:00:11,120 --> 00:00:14,400
Suprailiakální řasa: 4,8 milimetrů.

2
00:00:15,920 --> 00:00:18,280
Abdominální řasa: 5,4 milimetrů.

3
00:00:33,800 --> 00:00:34,880
Dvacátého sedmého

4
00:00:36,080 --> 00:00:38,400
října

5
00:00:38,480 --> 00:00:40,120
1987.

6
00:01:05,600 --> 00:01:08,840
- To je skvělé.
- Vydrž, vydrž!

7
00:01:08,920 --> 00:01:10,800
Připravený na další minutu? Dobře.

8
00:01:13,520 --> 00:01:15,800
Vydrž!

9
00:01:16,600 --> 00:01:19,320
Běž, skvěle!

10
00:01:20,880 --> 00:01:24,280
Chceš ještě přidat? Trochu to ztížíme.

11
00:01:25,480 --> 00:01:28,000
- Běž!
- Přidej!

12
00:01:42,880 --> 00:01:44,120
Skvěle.

13
00:02:43,200 --> 00:02:45,560
Nikdo nám neříkal, ať tam jdeme.

14
00:02:46,520 --> 00:02:48,440
Nikdo nám neříkal, ať to zkusíme.

15
00:02:49,400 --> 00:02:51,560
Nikdo nám neříkal, že to bude jednoduché.

16
00:02:52,360 --> 00:02:55,640
Někdo řekl: „Jsme svými sny,

17
00:02:55,720 --> 00:02:58,560
a když nesníme, tak jsme mrtví.“

18
00:02:59,480 --> 00:03:03,040
Naše kroky jsou instinktivní
a vedou nás do neznáma.

19
00:03:04,400 --> 00:03:07,480
Nevidíme překážky, které jsme překonali,

20
00:03:07,560 --> 00:03:09,720
díváme se jen na ty před námi.

21
00:03:27,440 --> 00:03:29,920
Kilian je horolezec,

22
00:03:30,000 --> 00:03:33,720
spíš alpinista než běžec.

23
00:03:35,600 --> 00:03:37,320
Běhá, protože to je

24
00:03:37,400 --> 00:03:40,120
jediný způsob, jak může být v horách.

25
........