1
00:00:01,877 --> 00:00:03,795
Sekretářka mého otce zrovna přichází.
Musím končit.

2
00:00:03,795 --> 00:00:05,631
-Ty máš dneska nějak dobrou náladu.
-To mám.

3
00:00:05,631 --> 00:00:07,299
Ty, můj milý příteli,
máš práci.

4
00:00:07,341 --> 00:00:09,218
Nikdy bych nechtěla být v pozici,
kdy bych musela volit mezi tebou a prací.

5
00:00:09,218 --> 00:00:13,055
Už se to nesmí opakovat, Jameli.

6
00:00:13,096 --> 00:00:14,806
A teď jestli bys zašla uklidit záchod...

7
00:00:14,806 --> 00:00:17,309
-Esperanza tam nadělal nepořádek.
-Končím.

8
00:00:20,646 --> 00:00:21,897
Pálka, pálka, pálka.

9
00:00:21,897 --> 00:00:23,398
Pořádnej odpal. Pálka, pálka.

10
00:00:23,398 --> 00:00:24,441
Do toho.

11
00:00:24,441 --> 00:00:25,567
No tak, Lou nestojí za nic.

12
00:00:25,567 --> 00:00:27,945
Včera v noci jsi říkala něco jinýho.

13
00:00:27,945 --> 00:00:29,071
Páni.

14
00:00:29,071 --> 00:00:31,865
Pořádnou ránu. Pálka, pálka, pálka.

15
00:00:31,865 --> 00:00:32,699
Ok, další míč.

16
00:00:32,741 --> 00:00:33,659
Ty jsi to odpálil.

17
00:00:33,700 --> 00:00:34,576
Jen jsem se tak rozehříval.

18
00:00:34,576 --> 00:00:35,577
Nevěděl jsem, že to už byl nadhoz.

19
00:00:35,577 --> 00:00:37,371
Tak proč bys potom říkal "další míč"?

20
00:00:37,371 --> 00:00:38,872
Jaký je verdikt, rozhodčí?

21
00:00:38,872 --> 00:00:41,667
Rosemary říká špatnej odpal.

22
00:00:41,667 --> 00:00:42,501
Jo!

23
00:00:42,501 --> 00:00:43,335
To je moje holčička.

24
00:00:43,335 --> 00:00:45,003
Daphne, teď jsi na řadě ty.
........