{1383}{1443}www.titulky.com
{1463}{1524}HODNÝ,||
{1525}{1592}HODNÝ,|ZLÝ|
{1593}{1724}HODNÝ,|ZLÝ|A OŠKLIVÝ
{15245}{15281}Poslal...
{15291}{15335}...tě Baker?
{15584}{15638}Řekni Bakerovi, že jsem mu řekl|všechno co vím.
{15640}{15681}Řekni mu, že chci mít klid,|rozumíš?
{15683}{15751}Nemá to smysl|nechej mě na pokoji!
{15754}{15821}Nevím nic|o té bedně prachů.
{15823}{15850}Potom co to zlato zmizelo.
{15852}{15934}Ale když mě teď vyslechneš,|mohli bychom se tomu společně vyhnout.
{15950}{15994}Šel jsem k vojenskému soudu.
{15995}{16036}Nemají žádné svědky.
{16038}{16091}Nemůžou to znovu vytáhnout.
{16098}{16165}Nemůžu říct Bakerovi|co se stalo s prachama.
{16167}{16211}Vrať se a řekni mu to!
{16271}{16331}Říká se žes měl návštěvu...
{16371}{16419}...a Baker to ví.
{16462}{16508}Ňákej Jackson.
{16633}{16677}No Jackson tu byl...
{16715}{16779}...nebo to Baker slyšel špatně.
{16955}{17002}Ne neslyšel.
{17014}{17121}Možná by Baker rád věděl|cos řekl Jacksonovi...
{17126}{17179}...o tom trezoru.
{17273}{17338}To není to za co mi platí.
{17432}{17530}Jenom mě zajímá|kdo se skrývá za jménem Jackson!
{17604}{17669}Proč myslíš že Jackson|není jeho pravé jméno?
{17670}{17730}Chci ho už najít.
{17746}{17826}Když někoho začnu hledat,|najdu ho.
{17830}{17884}To je to proč mě platí.
{18013}{18074}Kolik Baker platí?
{18140}{18179}To je tvoje rodina?
{18416}{18438}Jo.
{18462}{18515}Pěkná rodina.
{18567}{18624}Co ti zaplatil za mou smrt?
{18698}{18738}Pět set babek...
{18762}{18800}...za získání jména!
{18951}{18985}Jméno!
{19215}{19239}Carson.
{19254}{19293}Bill Carson.
{19298}{19364}Tak si teď říká.
{20090}{20152}Tady máš ňáký prachy ... tisíc babek.
{20251}{20291}Hmm tisíc babek...
{20352}{20395}...a něco ve zlatě.
{20400}{20445}Pěkná sumička.
{20543}{20582}Ale když mi zaplatí...
{20600}{20643}...vždycky dokončím práci.
{22392}{22426}To jsi ty.
{22441}{22485}Víš něco nového?
{22530}{22568}Něco jo.
{22606}{22674}Řekl pár věcí|které by tě mohly zajímat...
{22675}{22737}...a jednu nebo dvě|co zajímají mě.
{22738}{22785}Jako třeba?
{22796}{22858}Pod jménem Jackson se skrývá...
{22862}{22900}...Bill Carson.
{22954}{23002}Tos chtěl vědět.
{23065}{23098}a...
{23108}{23170}Taky se zmínil o něčem|něčem určitém...
{23173}{23248}...trezoru s prachama|co zmizel.
{23275}{23309}To je pro mě.
{23326}{23358}Něco dalšího?
{23379}{23435}Nic pro tebe, huh?
{23440}{23486}No, nemusíš se bát.
{23487}{23546}Nic už nikomu neřekne!
{23578}{23616}Perfekt.
{23632}{23676}Tady máš.
{23682}{23723}Tady, to je pro tebe.
{23725}{23770}Udělals pro mě dobrou práci.
{23773}{23814}Stojí pětset dolarů!
{23910}{23956}Málem jsem zapomněl.
{23958}{24012}Dal mě tisíc dolarů.
{24019}{24075}Myslím, že chtěl abych tě zabil.
{24259}{24309}Ale víš, smůla je,|že když dostanu zaplaceno...
{24318}{24378}...vždycky dodělám svou práci.
{24385}{24426}Ty víš že?
{25554}{25605}Bacha na tu pistoli, kámo.
{25609}{25651}To by pro tebe nebylo vůbec dobrý.
{25652}{25689}Tam jsou další tři.
{26086}{26190}Víš že tvůj ksicht teď|stojí dva tisíce babek?
{26335}{26435}Ale ty nevypadáš jako někdo|kdo si je vyzvedne.
{26595}{26659}Odstup kousek!
{27773}{27802}Díky.
{28031}{28075}Kolik teď stojíš?
{28086}{28118}Kolik?
{28148}{28178}Dva tisíce babek!
{28247}{28287}No jo, 2000.
{28297}{28340}Yeah, 2000$.
{28513}{28563}!Hijo de puta que te parió!
{28570}{28609}Zaplatíš za to!
{28610}{28678}Doufám že skončíš na hřbitově...
{28679}{28744}...s cholerou, vzteklinou,|a morem!
{28746}{28835}Rozvaž mě!|Rozvaž mě, ty špinavý bastarde!
{28836}{28868}Dej mě dolů!
{28870}{28938}Doufám že tvoje matka skončí|ve dvou dolarovém bordelu!
{28940}{28999}Rozvaž mě!|Rozvaž mě!
{29025}{29069}Můžeš se ještě zachránit!
{29071}{29136}Nech mě jít, a já na to zapomenu.
{29142}{29179}Nech mě jít!
{29205}{29273}Cítím se špatně. Tluče mě srdce...
........