1
00:00:54,946 --> 00:00:57,490
TŘI MUŽI A NEMLUVNĚ

2
00:04:23,863 --> 00:04:26,657
Vítejte u dalšího dílu seriálu

3
00:04:26,824 --> 00:04:29,494
"Průměrní a dychtiví".

4
00:04:29,994 --> 00:04:33,206
Jsme v bytě Petra Mitchela,

5
00:04:33,331 --> 00:04:35,917
mladého architekta našeho města.

6
00:04:36,125 --> 00:04:40,880
Je mu už hodně přes třicet.
Nebo přes čtyřicet? To nikdo neví.

7
00:04:41,130 --> 00:04:43,716
Ale dnes pořádá oslavu,

8
00:04:43,883 --> 00:04:48,721
které dodávají lesk
všichni tito okouzlující hosté.

9
00:04:49,013 --> 00:04:53,267
Myslím, že tady vidíme
našeho oslavence.

10
00:04:53,935 --> 00:04:55,603
Jak se máš?

11
00:04:55,770 --> 00:04:57,980
Vypadáš skvěle.

12
00:04:58,147 --> 00:05:04,070
A tady je jeho skoro jediná
přítelkyně, Rebeka Davidsonová.

13
00:05:04,278 --> 00:05:07,615
Veřejnost by ráda věděla,
co vidí atraktivní,

14
00:05:07,740 --> 00:05:11,786
úspěšná žena na takovým chlápkovi,
jako je náš spolubydlící?

15
00:05:11,953 --> 00:05:14,872
Je okouzlující a roztomilý.

16
00:05:16,541 --> 00:05:19,460
Je inteligentní
a atraktivní jako kluk.

17
00:05:19,627 --> 00:05:23,464
...ale má ten nejúžasnější...

18
00:05:24,257 --> 00:05:27,009
-Děkuji, Rebeko.
-Není zač, Michaeli.

19
00:05:28,344 --> 00:05:32,765
Petře, řekni mi, ještě pořád
spolu s Rebekou chodíte?

20
00:05:32,890 --> 00:05:35,726
Já a Rebeka? Ne, stýkáme
se spoustou lidí.

21
00:05:35,852 --> 00:05:38,813
-To ráda slyším.
-Ahoj, Vaneso.

22
00:05:40,982 --> 00:05:43,901
-Ahoj oslavenče.
-Ahoj Adame.

........