1
00:00:46,264 --> 00:00:48,637
DÍL 5.

2
00:00:51,728 --> 00:00:54,101
<i>Přežití je náš hlavní instinkt.</i>

3
00:00:55,399 --> 00:00:58,104
<i>Bez ohledu na to,
kdo jsme a co děláme.</i>

4
00:01:01,197 --> 00:01:02,905
<i>Potřeba dýchat,</i>

5
00:01:03,324 --> 00:01:06,444
<i>zůstat naživu ještě jeden den,
nás spaluje.</i>

6
00:01:08,205 --> 00:01:09,865
<i>Někdy nás pohltí.</i>

7
00:01:12,627 --> 00:01:16,043
<i>Přiměje nás zapomenout,
za co vlastně bojujeme.</i>

8
00:01:16,923 --> 00:01:19,674
<i>Ještě osm minut.
Hlaste se po přistání.</i>

9
00:01:20,510 --> 00:01:22,918
<i>I já jsem potřebovala připomenutí.</i>

10
00:01:23,346 --> 00:01:26,015
<i>A teď jsem ho ztratila.</i>

11
00:02:10,189 --> 00:02:14,567
-Byla jsi v kontaktu s Duchem?
-Ano. Je to člověk. Hacker.

12
00:02:14,610 --> 00:02:17,018
Potíže s komunikací
nezavinil schválně.

13
00:02:17,531 --> 00:02:18,729
Bylo to smrtící.

14
00:02:18,865 --> 00:02:21,403
Pane, dokáže výjimečné věci.

15
00:02:21,702 --> 00:02:23,909
Narušuje komunikaci strojů.

16
00:02:24,038 --> 00:02:26,825
Napadlo tě,
že je to pomocník Skynetu?

17
00:02:27,166 --> 00:02:30,002
Ano, ale není to tak. On je sám.

18
00:02:30,462 --> 00:02:32,455
Musíme ho najít.

19
00:02:33,172 --> 00:02:36,340
-Potřebujeme ho.
-Nemůžeme ztratit další muže.

20
00:02:36,843 --> 00:02:41,173
Už jednou našel cestu do podzemí.
Snad ji najde znovu.

21
00:03:01,620 --> 00:03:03,363
-NARUŠITEL ZAMĚŘEN
-Sakra.

22
00:03:04,498 --> 00:03:07,950
Může nám to dát
účinnou zbraň proti těm věcem.

23
........