1
00:00:19,227 --> 00:00:23,727
Je nebezpečné ignorovat Matku přírodu...

2
00:00:25,256 --> 00:00:27,115
ZAVŘENO

3
00:00:33,256 --> 00:00:37,115
ŽIVOT ROSTLIN

4
00:00:57,190 --> 00:00:59,043
<i>Zpráva z Woodrue Realty.</i>

5
00:00:59,048 --> 00:01:01,163
<i>Vaše nabídka na koupi
nemovitosti byla přijata.</i>

6
00:01:01,168 --> 00:01:03,803
<i>Následující krok, hodnocení banky.</i>

7
00:01:06,750 --> 00:01:08,173
<i>Zpráva od šéfa.</i>

8
00:01:08,178 --> 00:01:10,550
<i>Ozvi se mi do 10 minut</i>

9
00:01:10,555 --> 00:01:13,280
<i>a informuj mě o situaci,
co nejdříve.</i>

10
00:01:13,703 --> 00:01:16,673
Ana Maria, sniž teplotu
mého hrnku na 80 stupňů.

11
00:01:16,678 --> 00:01:19,605
<i>Hrnek ochlazen na 80 stupňů.</i>

12
00:01:23,492 --> 00:01:24,918
Sakra.

13
00:01:30,884 --> 00:01:33,022
<i>Dovolal jste se
na záznamník Christiana...</i>

14
00:01:48,892 --> 00:01:50,892
Plant Peer
Blíž k přírodě

15
00:01:52,048 --> 00:01:53,558
Ahoj, už jsem tady.

16
00:02:02,250 --> 00:02:03,827
Dobře.

17
00:02:20,493 --> 00:02:22,109
Zlato?

18
00:02:23,699 --> 00:02:26,209
Šťastné výročí.

19
00:02:26,214 --> 00:02:28,150
Je mi to tak líto, zlato.

20
00:02:28,155 --> 00:02:29,814
Vím, že je to výjimečný večer,

21
00:02:29,819 --> 00:02:31,954
ale potřebuju si ještě
za 10 minut zavolat.

22
00:02:32,387 --> 00:02:34,383
Nebude to trvat dlouho, přísahám.

23
00:02:34,388 --> 00:02:36,147
To už jsem párkrát slyšel.

24
00:02:40,177 --> 00:02:43,572
........