1
00:00:00,400 --> 00:00:01,440
Pan Hotchner?

2
00:00:01,520 --> 00:00:03,320
Komu jsem chtěl asi tuhle motorku dát

3
00:00:03,400 --> 00:00:04,800
když jsem jí kupoval?

4
00:00:04,880 --> 00:00:07,680
Víte každé dítě z bloku
by takovou chtělo.

5
00:00:07,760 --> 00:00:09,800
Všichni rodiče vás kvůli ní nenávidí.

6
00:00:09,880 --> 00:00:11,720
To je nejlepší zpráva v tomhle roce.

7
00:00:11,800 --> 00:00:13,120
Um, pane?

8
00:00:13,200 --> 00:00:14,560
Můžeš mi na chvíli pomoct?

9
00:00:14,640 --> 00:00:15,680
Ano, pane.

10
00:00:15,760 --> 00:00:17,200
Chci jen pověsit tyhle mříže.

11
00:00:17,280 --> 00:00:18,400
Dobrý den, paní Hotchnerová.

12
00:00:18,480 --> 00:00:19,840
Dav zaútočil a zabil

13
00:00:19,920 --> 00:00:21,760
majamského prodejce

14
00:00:21,840 --> 00:00:23,720
, který pronajímal za $5,000 na hodinu

15
00:00:23,800 --> 00:00:26,160
bagry a traktory.

16
00:00:26,240 --> 00:00:29,800
Námořnictvo zasáhlo, aby zastavilo násilí.

17
00:00:29,880 --> 00:00:30,760
Paní Hotchnerová?

18
00:00:30,840 --> 00:00:31,880
Sarah je na kopci.

19
00:00:31,960 --> 00:00:33,320
děkuju.

20
00:00:33,400 --> 00:00:35,000
[Helicopters]

21
00:00:40,280 --> 00:00:41,720
Kde jsi dneska byla?

22
00:00:42,960 --> 00:00:45,040
Hledal jsem tě.

23
00:00:45,120 --> 00:00:46,840
Proč jsi nebyla ve škole?

24
00:00:46,920 --> 00:00:48,840
Táta říkal, že nemusím chodit.

25
00:00:48,920 --> 00:00:51,040
Řekl, že není žádný důvod.
........