1
00:00:00,000 --> 00:00:04,500
Tin Man
část 3

2
00:00:09,700 --> 00:00:13,300
Překlad:Orochimaru
Korekce:Alucardosama

3
00:01:27,200 --> 00:01:29,500
Hej...

4
00:01:31,400 --> 00:01:33,200
Stále ta jeskyně?

5
00:01:33,300 --> 00:01:36,300
Jen se cítím špatně za to co jsem jí provedla

6
00:01:37,400 --> 00:01:39,400
Nesmíš se furt obviňovat

7
00:01:39,500 --> 00:01:41,800
To kvůli mě do ní ta čarodejnice vstoupila

8
00:01:42,100 --> 00:01:43,500
Vždyt jsi byla ještě dítě

9
00:01:43,600 --> 00:01:45,900
A utekla jsem

10
00:01:46,800 --> 00:01:49,100
Copak utíkáš i teď?

11
00:01:51,800 --> 00:01:56,800
Musíš své světlo přinést na temné místo

12
00:02:01,800 --> 00:02:03,400
Co je to, další vzpomínka?

13
00:02:03,500 --> 00:02:08,600
To je místo kde najdeš poselství o své budoucnosti
a minulosti

14
00:02:21,600 --> 00:02:23,268
Jen potřebuju najít matčin vzkaz

15
00:02:23,367 --> 00:02:24,100
Kde?

16
00:02:24,200 --> 00:02:26,500
Tady ve Finaque

17
00:02:43,200 --> 00:02:45,500
Soustřeď se DG

18
00:02:46,200 --> 00:02:49,500
Musíš sebou nechat protékat světlo jako ladný vánek

19
00:02:56,000 --> 00:02:58,300
Placaté kameny dělají žabky

20
00:03:00,700 --> 00:03:03,000
Další mrtvý kámen

21
00:03:15,700 --> 00:03:17,500
Jak může takhle něco najít?

22
00:03:17,600 --> 00:03:19,700
Palác, jezero, všechno zmizelo

23
00:03:19,800 --> 00:03:20,968
Azkadellia tohle místo vymazala

24
00:03:21,067 --> 00:03:23,335
Ššš! Ticho Glitchi

25
........