1
00:00:00,000 --> 00:00:02,900
Tin Man

2
00:00:02,935 --> 00:00:03,900
epizoda 2

3
00:00:04,300 --> 00:00:10,900
Překlad: Orochimaru
Korekce: Alucardosama

4
00:00:49,300 --> 00:00:50,100
Mami?

5
00:00:54,700 --> 00:00:55,700
Chyběla jsi mi

6
00:00:57,300 --> 00:00:58,700
Já tě ani neznám

7
00:00:59,000 --> 00:01:00,700
Tvé světlo je silné

8
00:01:00,900 --> 00:01:02,800
Nech mě podívat se na tvé vzpomínky

9
00:01:06,900 --> 00:01:11,200
Jsem servírka a skvělý student

10
00:01:12,000 --> 00:01:13,600
Nemyslim si že to mohu dělat

11
00:01:27,200 --> 00:01:28,600
Bojím se

12
00:01:28,800 --> 00:01:30,100
Když jsi byla ješte malá dívka

13
00:01:30,500 --> 00:01:33,100
Houpala jsem tě na našem specialním místě

14
00:01:39,600 --> 00:01:40,500
Pamatuješ?

15
00:01:54,700 --> 00:01:57,400
DG!
Snídaně!

16
00:01:59,600 --> 00:02:01,700
Minulou noc si dělal vítr co chtěl

17
00:02:01,735 --> 00:02:03,800
Větve poníčily transformátor

18
00:02:04,000 --> 00:02:06,150
Raději bys to měl dodělat než to dodělá nás

19
00:02:06,185 --> 00:02:08,265
No tak, přeci nemohu pracovat s prázdnym žaludkem

20
00:02:08,300 --> 00:02:11,600
Krom toho potřebuju našeho experta,
jestli se vůbec probudí

21
00:02:12,700 --> 00:02:14,300
Dobré ráno ospalče

22
00:02:15,400 --> 00:02:16,300
To by bylo...

23
00:02:20,500 --> 00:02:21,665
To jsem spala?

24
00:02:21,700 --> 00:02:23,900.
Spala jsi jak zabitá 14 hodin

25
........