1
00:00:00,000 --> 00:00:03,604


2
00:00:03,724 --> 00:00:05,465


3
00:00:05,585 --> 00:00:08,371
Vývoj nové jaderné energie se blíží ke svému dokončení.

4
00:00:08,491 --> 00:00:10,082
Abysme ochránili tuto technologii

5
00:00:10,202 --> 00:00:12,110
vytvořili jsme protiteroristický úřad(NTS)

6
00:00:12,230 --> 00:00:14,625
Od teď bude tato zpravodajská služba(DIS) shromažďovat

7
00:00:14,745 --> 00:00:19,497
informace o nové jaderné energii v Jižní Koreji.

8
00:00:28,044 --> 00:00:30,678
Potřebujeme, Dr. Kwone,abyste mu v tom zabránil.

9
00:00:31,661 --> 00:00:34,446
Prosím poznejte Kwona Yong Gwana, ředitele NTS.

10
00:00:34,734 --> 00:00:35,674
Už je to dávno

11
00:00:35,794 --> 00:00:36,766
Proč se mě nezeptáte ať s tím seknu?

12
00:00:36,886 --> 00:00:39,610
Jsem Lee Jung Woo,přidělili mě tady k tomu úřadu.

13
00:00:40,261 --> 00:00:43,123
Jmenuje se Kim Ki Soo,je bývalý agent z divize 35 v Severní Koreji.

14
00:00:43,243 --> 00:00:48,161
Budete nás informovat o všem, co se děje v Číně,Rusku a Severní Koreji.

15
00:00:48,281 --> 00:00:52,217
Pro ruskou mafii černá růže znamená pomstu.

16
00:00:52,337 --> 00:00:56,400
Zdá se,že Rusko chce s pomocí Ševčenkova dostat Dr.Kima.

17
00:01:03,798 --> 00:01:05,054
Odhoď zbraň.

18
00:01:12,214 --> 00:01:14,394
Episoda 3

19
00:01:14,514 --> 00:01:16,363
Jmenuje se Viktor Ševčenkov.

20
00:01:16,483 --> 00:01:18,370
Je šéfem ruské mafie.

21
00:01:18,490 --> 00:01:22,628
Mafiánský boss, který má pod palcem ruské zpravodajské služby

22
00:01:23,285 --> 00:01:24,146
Co jako s ním?

23
00:01:24,266 --> 00:01:27,621
Poslední zpráva ukazuje, že je nyní v Koreii.

24
00:01:27,753 --> 00:01:28,578
Kvůli čemu?

25
00:01:28,698 --> 00:01:31,332
Vzhledem k tomu,že jeho mafie řídí ruské zpravodajské služby

........