1
00:00:02,669 --> 00:00:04,603

<i>Tohle je ... Tohle je fakt něco,vole!</i>

2
00:00:04,671 --> 00:00:07,606
<i>Tohle je naše generace,vole! Všichni jsme tu pohromadě,vole</i>
<i> a je to nářez!</i>

3
00:00:07,674 --> 00:00:10,165
<i>nakopněte se,</i>
<i>protože tohle je fakt nářez.</i>

4
00:02:39,525 --> 00:02:41,891
<i>Haló?</i>

5
00:03:31,343 --> 00:03:34,335


6
00:03:38,017 --> 00:03:41,043


7
00:03:44,824 --> 00:03:49,420


8
00:03:51,497 --> 00:03:53,328


9
00:03:56,168 --> 00:03:59,103
Oh, yeah! Whoa!

10
00:03:59,171 --> 00:04:01,298


11
00:04:06,679 --> 00:04:08,613



12
00:04:08,681 --> 00:04:12,811
- Kurva. Zase pojistky.
Naposledy jsem tam byla já.
- Já vím.

13
00:04:12,885 --> 00:04:15,615

- Um...

14
00:04:15,688 --> 00:04:18,156
-
- <i>Promiňte.</i>

15
00:04:18,224 --> 00:04:21,387
<i>Promiňte. Je, uh,</i>
<i>tady někde James Andrews ?</i>

16
00:04:21,460 --> 00:04:23,553
Co jste zač?,Narc?
(člen protidrokového oddělení)

17
00:04:23,629 --> 00:04:27,258
Ne,to ne, Já-Já jsem zájemce.
Já jen hledám, uh, Jamese Andrewse.

18
00:04:29,869 --> 00:04:31,496
Bacha na hlavy!

19
00:04:31,570 --> 00:04:35,768
James Andrews?... Oh, Droz.
Je v hale, pokoj číslo 2.

20
00:04:35,841 --> 00:04:37,672
Jó, um... D... Co...

21
00:04:37,743 --> 00:04:39,643
Suterén.

22
00:04:39,712 --> 00:04:43,011
- Vhazuj!!
- Pojď za mnou!.
........