1
00:00:07,000 --> 00:00:16,644
PIXAR

2
00:00:19,118 --> 00:00:22,409
ONE MAN BAND

3
00:04:14,542 --> 00:04:15,444
ONE MAN BAND

4
00:04:16,817 --> 00:04:19,917
executive producers
JOHN LASSETER $ BRAD BIRD

5
00:04:55,464 --> 00:05:02,702
PIXAR

6
00:05:02,737 --> 00:05:06,580
slaví
20 LET

7
00:05:11,915 --> 00:05:13,657
OK, jdem na to.

8
00:05:13,692 --> 00:05:14,846
Soustřeď se.

9
00:05:14,881 --> 00:05:18,166
Rychlost. JÁ jsem rychlý.

10
00:05:20,431 --> 00:05:22,690
Jeden vítěz.
42 poražených

11
00:05:22,725 --> 00:05:25,369
Jím poražené k snídani.

12
00:05:27,928 --> 00:05:30,936
Snídaně? Možná jsem si měl dát snídani.

13
00:05:30,971 --> 00:05:32,607
Brakie by mohl chutnat dobře.

14
00:05:32,642 --> 00:05:33,798
Ne, nic, soustředit.

15
00:05:33,833 --> 00:05:34,861
Rychlost.

16
00:05:36,837 --> 00:05:38,665
Jsem nejrychlejší,
ano, jsem rychlý.

17
00:05:38,700 --> 00:05:40,438
Svítím!

18
00:05:41,535 --> 00:05:43,392
Hej McQueen, jseš připraven?

19
00:05:45,604 --> 00:05:47,080
Blesk McQUEEN

20
00:05:47,222 --> 00:05:48,571
Jistě, že jsem!

21
00:06:14,441 --> 00:06:16,321
PISTON POHÁR

22
00:06:40,601 --> 00:06:43,104
AUTÁ

23
00:07:15,713 --> 00:07:17,203
Kdo chce benzín, ke mně!

24
00:07:27,790 --> 00:07:29,180
Není to špatný, co?!

........