1
00:01:23,249 --> 00:01:27,223
Také tam žije mořský koník.

2
00:01:27,253 --> 00:01:30,459
Je takhle malý. S hlavou jako kůň,...

3
00:01:30,490 --> 00:01:32,561
...ale tělem jako velbloud.

4
00:01:32,593 --> 00:01:35,593
Pluje jako větvička, teda hodně pomalu.

5
00:01:36,597 --> 00:01:39,797
Plave jako větvička a živí se jen velmi maličkými živočichy.

6
00:01:39,866 --> 00:01:43,066
Tito živočichové jsou pro nás jako muchy.

7
00:01:43,169 --> 00:01:47,711
Když se objeví něco malého,...

8
00:01:48,141 --> 00:01:50,378
..hned to sežere.

9
00:02:15,536 --> 00:02:17,506
Viděl jsi už někdy žraloka?

10
00:02:17,938 --> 00:02:22,681
Ještě ne, ale viděl jsem něco horšího - chobotnici.

11
00:02:22,709 --> 00:02:26,209
Je to hrouda masa, rosolovitá jako mozek.

12
00:02:26,312 --> 00:02:31,012
Nemá žádné kosti, jen dlouhá chapadla jako
hadice.

13
00:02:31,017 --> 00:02:32,817
Jako lidské ruce, ale delší.

14
00:02:32,953 --> 00:02:34,723
A na každém z nich má přísavky.

15
00:02:34,754 --> 00:02:39,330
Jimi uchopí kořist a stáhne ji dovnitř.

16
00:02:39,626 --> 00:02:43,626
Právě tehdy ji musíte kousnout mezi oči.

17
00:02:44,030 --> 00:02:48,471
Když kousnete jen kousek vedle, je konec.
Sežere vás.

18
00:02:49,402 --> 00:02:52,402
Když se zahryznete přesně do středu, chapadla ochabnou.

19
00:02:52,506 --> 00:02:55,506
Ale když minete střed,...

20
00:02:57,611 --> 00:03:01,117
...stlačí vás a přes ústa vám vysaje krev.

21
00:03:01,915 --> 00:03:04,319
Pak vás sežere.

22
00:03:07,253 --> 00:03:09,123
Je s vámi konec.

23
00:03:12,225 --> 00:03:15,865
- Jednou se stalo...
- To stačí.

24
00:03:17,330 --> 00:03:20,130
Je námořníkem u pacifické flotily.

25
........