1
00:00:05,464 --> 00:00:08,509
Pohni, KJ.
Nechceme přijít první den pozdě.

2
00:00:09,218 --> 00:00:11,011
Jo, jsem ready.

3
00:00:14,515 --> 00:00:16,808
Počkej, udělal jsem lívance.

4
00:00:17,518 --> 00:00:21,021
Vím, že máma je dělá jinak,
ale chtěl jsem, aby ses cítil doma.

5
00:00:21,104 --> 00:00:23,982
To bysme museli mít
nějakej domov, ne tohle.

6
00:00:24,066 --> 00:00:25,776
Kam se podělo "budu vám věřit"?

7
00:00:25,859 --> 00:00:28,403
Nejsem snad
oblečenej a připravenej?

8
00:00:28,487 --> 00:00:31,156
Fajn, něco si dáme po cestě.
Dej mi chvilku.

9
00:00:31,240 --> 00:00:32,741
Sejdeme se v autě.

10
00:00:46,421 --> 00:00:49,424
Vím, jak náhlý ti to přijde. Hej.

11
00:00:51,802 --> 00:00:53,720
Snažím se ti něco říct.

12
00:00:55,305 --> 00:00:58,934
Vím, že nemáš ze stěhování radost,
ale uber na tý neúctě.

13
00:00:59,017 --> 00:01:00,644
Ano, pane.

14
00:01:00,727 --> 00:01:03,855
Máme šanci
vybudovat něco skvělýho.

15
00:01:04,398 --> 00:01:06,567
A povede se nám to.

16
00:01:07,943 --> 00:01:10,821
Říkáš to, jako bys potřeboval
přesvědčit sám sebe.

17
00:01:10,904 --> 00:01:12,447
Jsem v pohodě.

18
00:01:13,198 --> 00:01:16,201
Poznám, když jsi nervózní.
Saháš si na krk.

19
00:01:16,285 --> 00:01:18,203
Nesahám si na...

20
00:01:21,415 --> 00:01:24,293
Nebudu lhát,
jsem teď trochu pod tlakem.

21
00:01:24,376 --> 00:01:28,755
Proč?
Tati, jsi skvělej kouč a máš mě.

22
00:01:29,381 --> 00:01:32,175
Přišli jsme vyhrávat,
takže taky budeme.

........