1
00:00:02,440 --> 00:00:07,320
Víte, musím říct, že si
z mnoha důvodů užívám dospělost.

2
00:00:07,480 --> 00:00:09,320
Řeknu vám první důvod:

3
00:00:09,440 --> 00:00:14,520
Jako dospělý, si dám dortík
kdykoli se mi zachce. Jasný?

4
00:00:14,680 --> 00:00:17,640
Dám si tři dortíky, čtyři dortíky...

5
00:00:17,800 --> 00:00:21,000
...nebo třeba i 11 dortíků.

6
00:00:21,160 --> 00:00:26,200
Někdy se jich prostě přejím
a úplně na ně ztratím chuť.

7
00:00:26,360 --> 00:00:27,560
Prostě se jich přejím.

8
00:00:27,720 --> 00:00:31,160
A hned potom zavolám mámě
a řeknu jí to.

9
00:00:31,320 --> 00:00:34,680
"Ahoj mami. Úplně jsem na ně
ztratil chuť."

10
00:00:34,840 --> 00:00:36,880
"Na dortíky..."

11
00:00:38,040 --> 00:00:39,040
No a co?

12
00:00:39,200 --> 00:00:42,080
Jako dospělí víme, že
i když na něco ztratíme chuť...

13
00:00:42,240 --> 00:00:45,120
...dostaneme chuť na něco jiného.

14
00:00:45,280 --> 00:00:47,920
Nehrozí, že by se ta chuť
už nevrátila.

15
00:00:48,080 --> 00:00:51,800
Mám milióny různých chutí.
Ztratím si je, kdy chci.

16
00:00:58,880 --> 00:01:01,480
Podívej, Zigmonde. Ta obloha!

17
00:01:01,640 --> 00:01:03,760
Planeta je v plamenech!

18
00:01:03,920 --> 00:01:06,000
Přesně podle tvého proroctví!

19
00:01:06,160 --> 00:01:09,600
Planety sluneční soustavy se
mění v popel...

20
00:01:09,760 --> 00:01:15,760
...jako ohnivé koule,
Zigmonde...

21
00:01:20,000 --> 00:01:21,800
Zigmonde...

22
00:01:43,360 --> 00:01:45,320
- Kafe.
- Děkuji.

23
........