1
00:00:35,875 --> 00:00:37,041
Poslední drink?

2
00:00:37,125 --> 00:00:38,416
Ne, je pozdě.

3
00:00:38,500 --> 00:00:41,291
- Odvezu vás.
- Díky, vezmeme si taxi.

4
00:00:41,375 --> 00:00:42,750
Jak chcete.

5
00:00:42,833 --> 00:00:43,875
Madam.

6
00:00:47,375 --> 00:00:51,208
Jsem rád, že jsme se domluvili.
Řekněte to panu Agopianovi.

7
00:00:51,291 --> 00:00:53,041
Zítra se s ním sejdu.

8
00:00:53,125 --> 00:00:54,208
Výborně.

9
00:00:54,291 --> 00:00:55,291
Na shledanou.

10
00:01:02,666 --> 00:01:04,625
- Počkej.
- Hejbni sebou, blbko.

11
00:01:04,708 --> 00:01:07,500
Proč jsi najednou tak protivnej?

12
00:01:10,583 --> 00:01:12,416
Zbláznil ses?

13
00:01:16,041 --> 00:01:18,500
Pusť! Pusť mě!

14
00:01:38,250 --> 00:01:40,333
Pusť mě!

15
00:01:40,416 --> 00:01:43,375
Pusť mě! Ne!

16
00:02:05,791 --> 00:02:07,708
To bylo naposledy!

17
00:02:07,875 --> 00:02:09,083
Vezmi mě za Agopianem.

18
00:02:09,250 --> 00:02:10,500
Vypadni.

19
00:02:10,583 --> 00:02:13,208
Udělal jsem, co chtěli. Bez chybičky.

20
00:02:13,291 --> 00:02:15,708
Pusť nebo je po tobě!

21
00:02:17,708 --> 00:02:19,625
Vidíš, jaký hadry mám na sobě?

22
00:02:19,791 --> 00:02:22,708
Chci taky oblek, večeře s holkami,

23
00:02:22,875 --> 00:02:25,291
rozkazovat, prostě tvůj život!

24
00:02:25,458 --> 00:02:26,958
Běž do hajzlu!

25
........